Условия использования

Кто мы

Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com

Сервис

С помощью Jiffy Invoice вы создаёте и отправляете счета и предложения, отслеживаете, кто заплатил, позволяете клиентам платить онлайн, управляете повторяющимися счетами, расходами и чеками и просматриваете отчёты. Jiffy – это инструмент. Он не заменяет бухгалтера, налогового консультанта или юриста.

Ваш аккаунт

Вам нужен аккаунт. Вам не менее 18 лет, и вы используете приложение для бизнеса. Указывайте верные данные и храните пароль и коды входа в тайне. Мы рекомендуем включить двухэтапную проверку. Вы отвечаете за всё, что происходит с вашим аккаунтом, кроме случаев, когда это произошло из-за того, что мы не обеспечили собственную безопасность.

Аккаунт предназначен для одного человека. Чтобы работать вместе с другими, приглашайте их как участников команды, а не делитесь своим логином.

Команды и несколько компаний

С подходящим тарифом вы можете приглашать участников команды, а с Ultra управлять несколькими компаниями в одном аккаунте. Количество людей и компаний по каждому тарифу вы видите в приложении.

• Владелец компании решает, кто получает доступ и какая у этого человека роль. Участник команды видит и редактирует данные этой компании, поэтому приглашайте только тех, кому доверяете.
• Владелец отвечает за действия участников команды в его компании и должен убедиться, что вправе передать данные приглашённого (имя и адрес электронной почты) в Jiffy для приглашения.
• Приглашение действует только для адреса электронной почты, на который оно отправлено. Участник команды может покинуть команду сам; владелец может удалить участника в любой момент.

Ваша ответственность

• Вы отвечаете за содержание своих счетов, предложений и расходов: суммы, налог, данные компании и всё остальное, что требует закон вашей страны.
• Вы сами подаёте налоговые декларации и сами храните свои документы, включая оригиналы чеков, столько, сколько требует закон. Не полагайтесь на Jiffy как на единственную копию. Отчёты в Jiffy – это инструмент, а не официальная налоговая декларация или бухгалтерский учёт.
• Вносить данные о своих клиентах можно только тогда, когда вы вправе это делать, и вы не используете приложение для рассылки нежелательных или вводящих в заблуждение сообщений.

Что запрещено

Вы не используете Jiffy для мошенничества, ложных счетов, отмывания денег или чего-либо иного, нарушающего закон. Вы не пытаетесь нарушить работу сервиса, копировать или парсить его либо обходить его защиту. Вы не используете функции ИИ для создания незаконного, вводящего в заблуждение или оскорбительного содержимого. В случае злоупотребления мы можем заблокировать или закрыть ваш аккаунт.

Тарифы и цены

Jiffy Free бесплатен, без срока, с ограничениями, указанными в приложении: среди прочего 3 счёта в месяц, один человек, одна компания и часть шаблонов. Для большего нужны Jiffy Pro или Jiffy Ultra.

• Jiffy Pro стоит € 19,99 в месяц или € 119,99 в год, без НДС. В него входят безлимитные счета и предложения, автоматические напоминания, оплата картой и через Apple Pay, ваш логотип, экспорт, сканирование чеков и учёт расходов (скан стоит кредитов), базовые отчёты, до 3 человек в команде, часть шаблонов и кредиты в каждом периоде.
• Jiffy Ultra стоит € 59,99 в месяц или € 359,99 в год, без НДС. В него входит всё из Pro, а также повторяющиеся счета, подключение облачного хранилища, ИИ-помощник, создание логотипа, расширенные отчёты, собственный главный экран, все шаблоны, несколько компаний, неограниченная команда и больше кредитов. Повторяющиеся счета или облачное хранилище, которые вы уже настроили с Pro, продолжают работать, пока у вас Pro.
• Jiffy Custom (Свой бюджет) — это тариф, который вы собираете сами: количество счетов в месяц, количество людей и пакеты функций. Цена, без НДС, зависит от того, что вы выберете; при оплате за месяц вы получаете скидку 15%, а за год 40%. Точную цену вы видите в приложении до подписки. То, что вы не выбрали, не входит. Если в течение месяца вы достигнете выбранного количества счетов, вы можете расширить свой тариф.

Новые аккаунты могут один раз бесплатно попробовать Jiffy Pro в течение 7 дней. Для этого вы указываете способ оплаты. Если вы не отмените подписку до конца пробного периода, начнётся выбранный вами тариф и последует первый платёж. Отмена во время пробного периода ничего не стоит; тогда вы продолжаете с Jiffy Free. Вы также можете пропустить пробный период и сразу начать с Jiffy Free.

Цены указаны в евро. Вы платите в валюте вашей компании, если у Jiffy есть для неё цена; точную сумму вы видите в приложении и при оформлении заказа до подписки. Если применяется НДС или другой налог, он добавляется, и вы видите его до оформления подписки. Подписка автоматически продлевается в конце каждого выбранного периода, ежемесячного или годового (тариф Jiffy Custom также еженедельного), пока вы её не отмените. Отменить можно в любой момент в приложении или через портал клиента Stripe. Ваш тариф действует до конца оплаченного периода. Оплаченные периоды не возвращаются, если закон не требует иного.

Если вы отменяете подписку или переходите на более низкий тариф, функции более высокого тарифа могут перестать работать, например повторяющиеся счета, автоматические напоминания, дополнительные участники команды, дополнительные компании или сканер чеков. Это не удаляет никаких данных.

Вы оплачиваете тариф в веб-приложении. Приложения в App Store и Google Play подписки не продают. Подписки обрабатывает Stripe, чьи условия также применяются.

Мы можем менять цены и состав тарифов. О смене цены мы сообщаем заранее. Она вступает в силу со следующего периода, и вы можете отменить подписку до этого.

Кредиты и функции ИИ

Некоторые функции используют ИИ и расходуют кредиты: изменение шаблона, создание дизайна, создание логотипа, сканирование чека и подобные функции. Вы получаете кредиты вместе с тарифом в каждом периоде и можете купить ещё. Количество кредитов, которое стоит функция, вы видите до её использования. Если запрос к ИИ не удался из-за ошибки с нашей стороны, кредиты возвращаются.

У кредитов нет денежной стоимости, их нельзя передавать, они не возвращаются и не обмениваются, если закон не требует иного.

Результат ИИ может содержать ошибки. Всегда проверяйте отсканированный чек (поставщик, дата, суммы, НДС) и дизайн, прежде чем использовать их. Вы по-прежнему отвечаете за свои документы.

ИИ-логотип создаётся моделью изображений и может быть похож на существующие логотипы или бренды. Мы не гарантируем, что он уникален или может быть зарегистрирован как товарный знак. Проверьте это сами, прежде чем использовать его. Вы можете использовать выбранный или созданный вами логотип для своего бизнеса.

Какие данные мы отправляем нашим поставщикам ИИ и когда, описано в политике конфиденциальности. Это происходит только после того, как вы дали своё согласие.

Онлайн-платежи

Онлайн-платежи ваших клиентов обрабатывает Stripe, на вашем собственном аккаунте Stripe. Применяются условия и комиссии Stripe. Деньги идут напрямую от вашего клиента к вам. Мы не получаем и не удерживаем их и не являемся стороной договора между вами и вашим клиентом. Возвраты и платёжные споры вы решаете сами с вашим клиентом и со Stripe.

Подключение облачного хранилища

Вы можете подключить Google Drive или Microsoft OneDrive. Тогда Jiffy помещает копию ваших отправленных счетов и смет, чеков и экспортов в ваше собственное хранилище, в папку, которую создаёт Jiffy. Это работает в одну сторону: то, что вы меняете или удаляете в своём хранилище, не возвращается в Jiffy.

Ваше хранилище – это сервис Google или Microsoft, и на него распространяются их условия. Мы не отвечаем за эти сервисы, за файл, который там исчез или был изменён, и за подключение, которое перестало работать, потому что вы или провайдер отозвали доступ. Jiffy – не ваш единственный архив. Храните свои документы также сами.

Подключение может создать только владелец или администратор. Вы можете отключить его в любой момент в приложении. Файлы, которые уже находятся в вашем хранилище, там остаются.

Ваши данные

Ваши данные и содержимое, которое вы помещаете в Jiffy, остаются вашими. Вы разрешаете нам обрабатывать, хранить и отображать их для предоставления сервиса. Вы можете экспортировать свои счета и расходы. Как мы обрабатываем персональные данные, описано в политике конфиденциальности.

Наша собственность

Приложение, сайт, дизайн, шаблоны, тексты и бренд Jiffy Invoice принадлежат нам или нашим лицензиарам. Вы получаете личное, непередаваемое, неисключительное право использовать приложение и шаблоны для своих счетов и смет, пока существует ваш аккаунт. Вы не вправе перепродавать их или предлагать как собственную библиотеку шаблонов.

Отзывы и идеи

Если вы отправляете нам идею или сообщение, мы можем использовать их для улучшения Jiffy, ничего не будучи вам должны за это.

Доступность

Мы стараемся, чтобы Jiffy был доступен и работал без ошибок, но предоставляем сервис «как есть», без гарантии, что он всегда работает или подходит для конкретной цели. Мы можем временно отключать сервис для обслуживания. Мы можем изменять или прекращать функции. Если из-за изменения исчезает функция, за которую вы платите, вы можете отменить подписку, и мы организуем разумную компенсацию за оставшуюся часть оплаченного периода.

Ответственность

В той мере, в какой это разрешено законом, мы не несём ответственности за косвенный ущерб, упущенную выручку, несостоявшиеся платежи, налоговые штрафы, ошибки в результатах ИИ или потерю данных. Наша общая ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили нам за двенадцать месяцев до причинения ущерба. Это не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет нам исключить, и права, которые вы имеете как потребитель в силу императивного закона.

Прекращение

Вы можете удалить свой аккаунт в любой момент в приложении, в разделе «Ещё». Сначала отмените действующую подписку. После удаления ваши данные исчезают, а отправленные вами ссылки перестают работать, поэтому сначала экспортируйте и сохраните то, что вам нужно. Мы можем закрыть ваш аккаунт, если вы нарушаете эти условия или если мы прекращаем сервис. Во втором случае мы сообщим вам заблаговременно, и вы сможете экспортировать свои данные.

Изменения

Мы можем менять эти условия. Новая версия публикуется здесь с новой датой. О важных изменениях мы сообщаем в приложении или по электронной почте. Если вы продолжаете пользоваться Jiffy после этого, вы соглашаетесь. Если вы не согласны, вы можете удалить свой аккаунт.

Применимое право

К этим условиям применяется право штата Вайоминг, Соединённые Штаты. Если вы живёте в Европейском союзе и используете Jiffy как потребитель, вы сохраняете защиту императивного закона вашей страны и можете передать спор в суды там.

Контакты

Вопросы об этих условиях? Напишите на info@jiffy-invoice.com.