Sa a se yon tradiksyon pou fè sa pi fasil pou ou. Si li diferan de tèks anglè a, se tèks anglè a ki aplike. English
Kondisyon sa yo aplike pou itilizasyon ou nan Jiffy Invoice: aplikasyon pou iOS ak Android, aplikasyon wèb la ak sit wèb ki gen rapò ak yo. Lè ou kreye yon kont oswa itilize sèvis la, ou dakò ak yo.
Ki moun nou ye
Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com
Sèvis la
Avèk Jiffy Invoice ou kreye epi voye fakti ak devi, swiv ki moun ki peye, kite kliyan peye sou entènèt, jere fakti ki repete, depans ak resi, epi gade rapò. Jiffy se yon zouti. Li pa yon kontab, yon konseye fiskal ni yon konseye jiridik.
Kont ou
Ou bezwen yon kont. Ou gen omwen 18 an epi ou itilize aplikasyon an pou biznis. Antre bon enfòmasyon epi kenbe modpas ou ak kòd koneksyon ou yo sekrè. Nou rekòmande pou ou aktive verifikasyon an de etap. Ou responsab pou tout sa k rive ak kont ou, sof si sa rive paske nou pa t kenbe pwòp sekirite nou an lòd.
Yon kont se pou yon sèl moun. Pou travay ak plis moun, envite yo kòm manm ekip olye ou pataje idantifyan koneksyon ou.
Ekip ak plizyè konpayi
Avèk yon plan ki apwopriye ou ka envite manm ekip epi, avèk Ultra, jere plizyè konpayi anba yon sèl kont. Ou wè kantite moun ak konpayi pou chak plan nan aplikasyon an.
- Pwopriyetè yon konpayi deside ki moun ki jwenn aksè ak ki wòl moun nan genyen. Yon manm ekip wè epi modifye done konpayi sa a, kidonk envite sèlman moun ou fè konfyans.
- Pwopriyetè a responsab sa manm ekip yo fè nan konpayi l epi li dwe asire l ke li gen dwa pataje enfòmasyon moun yo envite a (non ak adrès imèl) ak Jiffy pou envitasyon an.
- Yon envitasyon mache sèlman pou adrès imèl li te voye ba li a. Yon manm ekip ka kite ekip la poukont li; pwopriyetè a ka retire yon manm ekip nenpòt ki lè.
Responsablite ou
- Ou responsab kontni fakti, devi ak depans ou yo: montan, taks, enfòmasyon biznis ak tout sa lwa nan peyi ou egzije.
- Ou menm ki fè deklarasyon taks ou epi ou kenbe pwòp dosye ou, resi orijinal yo enkli, pou tout tan lwa a egzije. Pa konte sou Jiffy kòm sèl kopi ou. Rapò Jiffy yo se yon zouti, se pa yon deklarasyon fiskal ofisyèl ni kontablite.
- Ou ka antre done kliyan ou yo sèlman si ou gen dwa fè sa, epi ou pa itilize aplikasyon an pou voye mesaj ou pa mande oswa ki twonpe moun.
Sa ki pa pèmèt
Ou pa itilize Jiffy pou fwod, fo fakti, blanchisman lajan oswa nenpòt lòt bagay ki vyole lwa a. Ou pa eseye deranje, kopye oswa grate sèvis la, ni kontoune sekirite li. Ou pa itilize fonksyon AI yo pou kreye kontni ilegal, twonpè oswa ofansan. Si gen abi, nou ka bloke oswa fèmen kont ou.
Plan ak pri
Jiffy Free gratis, san dat fini, ak limit yo montre nan aplikasyon an: pami lòt 3 fakti pa mwa, yon moun, yon konpayi ak yon seleksyon modèl. Pou plis ou bezwen Jiffy Pro oswa Jiffy Ultra.
- Jiffy Pro koute € 19.99 pa mwa oswa € 119.99 pa ane, san TVA. Li gen ladan l fakti ak devi san limit, rapèl otomatik, peman ak kat ak Apple Pay, pwòp logo ou, ekspòtasyon, eskanè resi ak swivi depans (yon eskanè koute kredi), rapò debaz, jiska 3 moun nan ekip ou, yon pati nan modèl yo ak kredi chak peryòd.
- Jiffy Ultra koute € 59.99 pa mwa oswa € 359.99 pa ane, san TVA. Li gen ladan l tout sa ki nan Pro, plis fakti ki repete, konekte depo nan nyaj, asistan AI, kreyatè logo, rapò avanse, yon ekran akèy pa ou, tout modèl yo, plizyè konpayi, yon ekip san limit ak plis kredi. Fakti ki repete oswa depo nan nyaj ou te deja mete ak Pro kontinye mache toutotan ou gen Pro.
- Jiffy Custom (Bidjè sou mezi) se yon plan ou bati tèt ou: kantite fakti pa mwa, kantite moun ak pakè fonksyon. Pri a, san TVA, depann de sa ou chwazi; pa mwa ou jwenn 15% rabè epi pa ane 40%. Ou wè pri egzak la nan aplikasyon an anvan ou abòne. Sa ou pa chwazi pa enkli. Si ou rive nan kantite fakti ou te chwazi nan yon mwa, ou ka elaji plan ou.
Nouvo kont ka eseye Jiffy Pro gratis pou 7 jou, yon sèl fwa. Pou sa ou antre yon mwayen peman. Si ou pa anile anvan peryòd esè la fini, plan ou te chwazi a kòmanse epi premye peman an swiv. Anile pandan peryòd esè la pa koute anyen; lè sa a ou kontinye ak Jiffy Free. Ou ka sote peryòd esè la tou epi kòmanse dirèkteman ak Jiffy Free.
Pri yo anwo yo an ero. Ou peye nan lajan konpayi ou lè Jiffy gen yon pri pou li; ou wè montan egzak la nan aplikasyon an ak nan peman an anvan ou abòne. Kote TVA oswa yon lòt taks aplike, yo ajoute l epi ou wè l anvan ou abòne. Abònman an renouvle otomatikman nan fen chak peryòd ou chwazi, chak mwa oswa chak ane (plan Custom tou chak semèn), jiskaske ou anile. Ou ka anile nenpòt ki lè nan aplikasyon an oswa atravè pòtal kliyan Stripe. Ou kenbe plan ou jiska fen peryòd ou peye a. Yo pa rembouse peryòd ki peye yo, sof si lwa a egzije sa.
Si ou anile oswa ou pase sou yon plan pi ba, fonksyon plan pi wo a ka sispann mache, tankou fakti ki repete, rapèl otomatik, manm ekip siplemantè, konpayi siplemantè oswa eskanè resi a. Sa pa efase okenn done.
Ou peye pou yon plan nan aplikasyon wèb la. Aplikasyon yo nan App Store ak Google Play pa vann abònman. Se Stripe ki trete abònman yo, epi kondisyon li yo aplike tou.
Nou ka chanje pri yo ak sa plan yo genyen ladan yo. Nou di ou davans si gen yon chanjman pri. Li antre an vigè apati pwochen peryòd ou a, epi ou ka anile anvan sa.
Kredi ak fonksyon AI
Gen kèk fonksyon ki itilize AI epi ki konsome kredi: ajiste yon modèl, fè kreye yon dizayn, fè kreye yon logo, eskane yon resi ak lòt fonksyon sanblab. Ou resevwa kredi ak plan ou chak peryòd epi ou ka achte plis. Ou wè kantite kredi yon fonksyon koute anvan ou itilize l. Si yon demann AI echwe akoz yon erè bò kote nou, ou resevwa kredi yo tounen.
Kredi pa gen valè lajan kach, yo pa ka transfere epi yo pa rembouse ni echanje, sof si lwa a egzije sa.
Rezilta AI a ka gen erè. Toujou verifye yon resi ou eskane (vandè, dat, montan, TVA) ak yon dizayn anvan ou itilize yo. Ou rete responsab pou dosye ou yo.
Se yon modèl imaj ki fè yon logo AI epi li ka sanble ak logo oswa mak ki egziste deja. Nou pa garanti li inik oswa ou ka anrejistre l kòm mak komèsyal. Verifye sa ou menm anvan ou itilize l. Ou ka itilize logo ou chwazi oswa ou fè poukont ou pou biznis ou.
Ki done nou voye bay founisè AI nou yo pou AI, ak ki lè, dekri nan règleman konfidansyalite a. Sa fèt sèlman apre ou fin bay pèmisyon ou.
Peman sou entènèt
Se Stripe ki okipe peman kliyan ou yo sou entènèt, sou pwòp kont Stripe ou. Kondisyon ak frè Stripe yo aplike. Lajan an ale dirèkteman soti nan kliyan ou rive bò kote ou. Nou pa resevwa l ni nou pa kenbe l epi nou pa yon pati nan akò ki genyen ant ou menm ak kliyan ou. Ou menm ki okipe ranbousman ak diskisyon sou peman ak kliyan ou ak Stripe.
Konekte depo nan nyaj
Ou ka konekte Google Drive oswa Microsoft OneDrive. Jiffy lè sa a mete yon kopi fakti ak devi ou voye yo, resi ak ekspòtasyon yo nan pwòp depo ou, nan yon katab Jiffy kreye. Sa mache nan yon sèl direksyon: sa ou chanje oswa efase nan depo ou pa tounen nan Jiffy.
Depo ou se yon sèvis Google oswa Microsoft epi kondisyon yo kouvri l. Nou pa responsab sèvis sa yo, yon fichye ki disparèt oswa ki chanje la, ni yon koneksyon ki sispann mache paske ou menm oswa founisè a retire aksè. Jiffy pa sèl achiv ou. Kenbe pwòp dosye ou tou.
Se sèlman yon pwopriyetè oswa yon administratè ki ka fè yon koneksyon. Ou ka dekonekte nenpòt ki lè nan aplikasyon an. Fichye ki deja nan depo ou yo rete la.
Done ou yo
Done ou yo ak kontni ou mete nan Jiffy rete pou ou. Ou otorize nou trete yo, estoke yo epi montre yo pou bay sèvis la. Ou ka ekspòte fakti ak depans ou yo. Jan nou trete done pèsonèl dekri nan règleman konfidansyalite a.
Pwopriyete nou
Aplikasyon an, sit wèb la, dizayn nan, modèl yo, tèks yo ak mak Jiffy Invoice se pou nou oswa pou moun ki ban nou lisans yo. Ou resevwa yon dwa pèsonèl, ki pa transferab, ki pa ekskli pou itilize aplikasyon an ak modèl yo pou pwòp fakti ak devi ou toutotan kont ou egziste. Ou pa gen dwa revann yo oswa ofri yo kòm pwòp bibliyotèk modèl ou.
Kòmantè ak lide
Si ou voye yon lide oswa yon rapò ban nou, nou ka itilize l pou amelyore Jiffy san nou pa dwe ou anyen pou sa.
Disponiblite
Nou fè tout sa nou kapab pou kenbe Jiffy disponib epi san erè, men nou bay sèvis la jan li ye a, san garanti ke li toujou mache oswa li bon pou yon objektif espesifik. Nou ka mete sèvis la pa disponib tanporèman pou antretyen. Nou ka chanje oswa sispann fonksyon yo. Si yon chanjman retire yon fonksyon ou peye pou li, ou ka anile epi nou fè yon aranjman rezonab pou rès peryòd ou peye a.
Responsablite
Nan limit lwa a pèmèt, nou pa responsab dega endirèk, pèt revni, peman ki pa fèt, amann fiskal, erè nan rezilta AI oswa pèt done. Responsablite total nou limite a montan ou te peye nou nan douz mwa anvan dega a. Sa pa limite responsablite lwa a pa pèmèt nou ekskli, ni dwa ou genyen kòm konsomatè dapre lwa obligatwa.
Fen kont lan
Ou ka efase kont ou nenpòt ki lè nan aplikasyon an, anba Plis. Anile yon abònman k ap kouri an premye. Apre efasman an done ou yo ale epi lyen ou te voye yo sispann mache, kidonk ekspòte epi kenbe sa ou bezwen an premye. Nou ka fèmen kont ou si ou vyole kondisyon sa yo oswa si nou sispann sèvis la. Nan dènye ka a nou fè ou konnen lontan davans epi ou ka ekspòte done ou yo.
Chanjman
Nou ka chanje kondisyon sa yo. Nou pibliye nouvo vèsyon an isit la ak yon nouvo dat. Pou chanjman enpòtan, nou fè ou konnen nan aplikasyon an oswa pa imèl. Si ou kontinye itilize Jiffy apre sa, ou dakò. Si ou pa dakò, ou ka efase kont ou.
Lwa ki aplike
Lwa Eta Wyoming, Etazini, gouvène kondisyon sa yo. Si ou rete nan Inyon Ewopeyen an epi ou itilize Jiffy kòm konsomatè, ou kenbe pwoteksyon lwa obligatwa pwòp peyi ou epi ou ka pote yon diskisyon devan tribinal ki la yo.
Kontak
Ou gen kesyon sou kondisyon sa yo? Ekri nan info@jiffy-invoice.com.