شرایط استفاده

ما که هستیم

Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com

سرویس

با Jiffy Invoice فاکتور و پیش‌فاکتور می‌سازید و می‌فرستید، پیگیری می‌کنید چه کسی پرداخت کرده است، به مشتریان اجازه می‌دهید آنلاین پرداخت کنند، فاکتورهای تکرارشونده، هزینه‌ها و رسیدها را مدیریت می‌کنید و گزارش‌ها را می‌بینید. Jiffy یک ابزار است. حسابدار، مشاور مالیاتی یا مشاور حقوقی نیست.

حساب شما

به یک حساب نیاز دارید. دست‌کم ۱۸ سال دارید و از برنامه برای کسب‌وکار استفاده می‌کنید. اطلاعات درست وارد کنید و گذرواژه و کدهای ورود خود را محرمانه نگه دارید. توصیه می‌کنیم تأیید دو مرحله‌ای را روشن کنید. شما مسئول هر چیزی هستید که با حساب شما اتفاق می‌افتد، مگر اینکه به این دلیل رخ دهد که ما امنیت خودمان را رعایت نکرده‌ایم.

یک حساب برای یک نفر است. برای کار با افراد بیشتر، به‌جای استفادهٔ مشترک از ورودتان، آن‌ها را به‌عنوان عضو تیم دعوت کنید.

تیم‌ها و چند شرکت

با طرح مناسب می‌توانید اعضای تیم دعوت کنید و با Ultra چند شرکت را زیر یک حساب مدیریت کنید. تعداد افراد و شرکت‌ها در هر طرح را در برنامه می‌بینید.

• مالک یک شرکت تصمیم می‌گیرد چه کسی دسترسی دارد و آن شخص چه نقشی دارد. عضو تیم داده‌های آن شرکت را می‌بیند و ویرایش می‌کند، پس فقط افرادی را دعوت کنید که به آن‌ها اعتماد دارید.
• مالک مسئول کارهایی است که اعضای تیم در شرکتش انجام می‌دهند و باید مطمئن شود که مجاز است اطلاعات دعوت‌شده (نام و نشانی ایمیل) را برای دعوت در اختیار Jiffy بگذارد.
• یک دعوت فقط برای نشانی ایمیلی کار می‌کند که به آن فرستاده شده است. عضو تیم می‌تواند خودش از تیم خارج شود؛ مالک می‌تواند هر زمان یک عضو تیم را حذف کند.

مسئولیت شما

• شما مسئول محتوای فاکتورها، پیش‌فاکتورها و هزینه‌هایتان هستید: مبالغ، مالیات، اطلاعات کسب‌وکار و هر چیز دیگری که قانون کشور شما می‌خواهد.
• شما مالیات خودتان را اعلام می‌کنید و سوابق خودتان، از جمله رسیدهای اصلی، را تا مدتی که قانون می‌خواهد نگه می‌دارید. به Jiffy به‌عنوان تنها نسخهٔ خود تکیه نکنید. گزارش‌های Jiffy یک ابزار هستند، نه اظهارنامهٔ مالیاتی رسمی یا حسابداری.
• فقط در صورتی می‌توانید داده‌های مشتریانتان را وارد کنید که مجاز باشید، و از برنامه برای ارسال پیام‌های ناخواسته یا گمراه‌کننده استفاده نمی‌کنید.

چه چیزی مجاز نیست

از Jiffy برای کلاهبرداری، فاکتورهای جعلی، پول‌شویی یا هر چیز دیگری که قانون را نقض کند استفاده نمی‌کنید. تلاش نمی‌کنید سرویس را مختل کنید، کپی کنید یا اسکرپ کنید یا از امنیت آن عبور کنید. از قابلیت‌های هوش مصنوعی برای ساختن محتوای غیرقانونی، گمراه‌کننده یا توهین‌آمیز استفاده نمی‌کنید. در صورت سوءاستفاده، ممکن است حساب شما را مسدود کنیم یا به آن پایان دهیم.

طرح‌ها و قیمت‌ها

Jiffy Free رایگان است، بدون تاریخ پایان، با محدودیت‌هایی که در برنامه نشان داده می‌شود: از جمله ۳ فاکتور در ماه، یک نفر، یک شرکت و بخشی از قالب‌ها. برای بیشتر به Jiffy Pro یا Jiffy Ultra نیاز دارید.

• Jiffy Pro ماهی € 19.99 یا سالی € 119.99 است، بدون مالیات بر ارزش افزوده. شامل فاکتور و پیش‌فاکتور نامحدود، یادآوری‌های خودکار، پرداخت با کارت و Apple Pay، لوگوی خودتان، خروجی، اسکن رسید و پیگیری هزینه (هر اسکن اعتبار مصرف می‌کند)، گزارش‌های پایه، تا ۳ نفر در تیم شما، بخشی از قالب‌ها و اعتبار در هر دوره است.
• Jiffy Ultra ماهی € 59.99 یا سالی € 359.99 است، بدون مالیات بر ارزش افزوده. شامل همهٔ آنچه در Pro هست، به‌علاوهٔ فاکتورهای تکرارشونده، اتصال ذخیره‌سازی ابری، دستیار هوش مصنوعی، لوگوساز، گزارش‌های پیشرفته، صفحهٔ اصلی اختصاصی، همهٔ قالب‌ها، چند شرکت، تیم نامحدود و اعتبار بیشتر است. فاکتورهای تکرارشونده یا ذخیره‌سازی ابری که قبلاً با Pro تنظیم کرده بودید تا زمانی که Pro دارید به کار ادامه می‌دهند.
• Jiffy Custom (بودجه سفارشی) طرحی است که خودتان می‌سازید: تعداد فاکتورها در ماه، تعداد افراد و بسته‌های امکانات. قیمت، بدون مالیات بر ارزش افزوده، به انتخاب شما بستگی دارد؛ ماهانه 15% و سالانه 40% تخفیف می‌گیرید. قیمت دقیق را پیش از اشتراک در برنامه می‌بینید. آنچه انتخاب نکنید شامل نمی‌شود. اگر در یک ماه به تعداد فاکتور انتخاب‌شده برسید، می‌توانید طرح خود را گسترش دهید.

حساب‌های جدید می‌توانند Jiffy Pro را یک بار ۷ روز رایگان امتحان کنند. برای این کار یک روش پرداخت وارد می‌کنید. اگر پیش از پایان دورهٔ آزمایشی لغو نکنید، طرحی که انتخاب کرده‌اید شروع می‌شود و اولین پرداخت انجام می‌شود. لغو در دورهٔ آزمایشی هزینه‌ای ندارد؛ سپس با Jiffy Free ادامه می‌دهید. همچنین می‌توانید دورهٔ آزمایشی را رد کنید و مستقیم با Jiffy Free شروع کنید.

قیمت‌های بالا به یورو هستند. اگر Jiffy برای واحد پول شرکت شما قیمتی داشته باشد، به همان واحد پول پرداخت می‌کنید؛ مبلغ دقیق را پیش از اشتراک در برنامه و هنگام پرداخت می‌بینید. جایی که مالیات بر ارزش افزوده یا مالیات دیگری اعمال شود، اضافه می‌شود و پیش از اشتراک آن را می‌بینید. اشتراک در پایان هر دورهٔ انتخابی، ماهانه یا سالانه (در طرح Custom هفتگی هم)، به‌طور خودکار تمدید می‌شود تا لغو کنید. هر زمان می‌توانید در برنامه یا از طریق پورتال مشتری Stripe لغو کنید. طرح شما تا پایان دورهٔ پرداخت‌شده فعال می‌ماند. دوره‌های پرداخت‌شده بازپرداخت نمی‌شوند، مگر اینکه قانون بخواهد.

اگر لغو کنید یا به طرح پایین‌تر بروید، قابلیت‌های طرح بالاتر ممکن است از کار بیفتند، مثل فاکتورهای تکرارشونده، یادآوری‌های خودکار، اعضای اضافهٔ تیم، شرکت‌های اضافه یا اسکنر رسید. این کار هیچ داده‌ای را حذف نمی‌کند.

هزینهٔ یک طرح را در برنامهٔ وب می‌پردازید. برنامه‌های App Store و Google Play اشتراک نمی‌فروشند. اشتراک‌ها را Stripe پردازش می‌کند و شرایط آن هم اعمال می‌شود.

ممکن است قیمت‌ها و آنچه طرح‌ها شامل می‌شوند را تغییر دهیم. تغییر قیمت را از پیش به شما اطلاع می‌دهیم. از دورهٔ بعدی شما اجرا می‌شود و می‌توانید پیش از آن لغو کنید.

اعتبارها و قابلیت‌های هوش مصنوعی

برخی قابلیت‌ها از هوش مصنوعی استفاده می‌کنند و اعتبار مصرف می‌کنند: تنظیم یک قالب، ساختن یک طرح، ساختن یک لوگو، اسکن یک رسید و قابلیت‌های مشابه. اعتبارها را با طرح خود در هر دوره می‌گیرید و می‌توانید بیشتر بخرید. تعداد اعتبار مورد نیاز یک قابلیت را پیش از استفاده می‌بینید. اگر درخواست هوش مصنوعی به‌خاطر خطایی از سوی ما شکست بخورد، اعتبارها را پس می‌گیرید.

اعتبارها ارزش نقدی ندارند، قابل انتقال نیستند و بازپرداخت یا معاوضه نمی‌شوند، مگر اینکه قانون بخواهد.

نتیجهٔ هوش مصنوعی ممکن است اشتباه داشته باشد. همیشه یک رسید اسکن‌شده (فروشنده، تاریخ، مبالغ، مالیات بر ارزش افزوده) و یک طرح را پیش از استفاده بررسی کنید. شما همچنان مسئول سوابق خودتان هستید.

یک لوگوی هوش مصنوعی را یک مدل تصویر می‌سازد و ممکن است شبیه لوگوها یا برندهای موجود باشد. ما تضمین نمی‌کنیم که یکتا باشد یا بتوان آن را به‌عنوان علامت تجاری ثبت کرد. پیش از استفاده خودتان این را بررسی کنید. می‌توانید لوگویی را که انتخاب می‌کنید یا خودتان می‌سازید برای کسب‌وکارتان استفاده کنید.

اینکه چه داده‌هایی را و چه زمانی برای هوش مصنوعی به ارائه‌دهندگان هوش مصنوعی خود می‌فرستیم در سیاست حریم خصوصی شرح داده شده است. این فقط پس از آن اتفاق می‌افتد که اجازه داده باشید.

پرداخت‌های آنلاین

پرداخت‌های آنلاین مشتریان شما را Stripe انجام می‌دهد، روی حساب Stripe خودتان. شرایط و کارمزدهای Stripe اعمال می‌شود. پول مستقیم از مشتری شما به شما می‌رود. ما آن را دریافت یا نگه‌داری نمی‌کنیم و طرف قرارداد میان شما و مشتریتان نیستیم. بازپرداخت‌ها و اختلاف‌های پرداخت را خودتان با مشتری و Stripe حل می‌کنید.

اتصال ذخیره‌سازی ابری

می‌توانید Google Drive یا Microsoft OneDrive را وصل کنید. سپس Jiffy یک نسخه از فاکتورها و پیش‌فاکتورهای ارسال‌شده، رسیدها و خروجی‌های شما را در ذخیره‌سازی خودتان، در پوشه‌ای که Jiffy می‌سازد، قرار می‌دهد. این یک‌طرفه کار می‌کند: آنچه در ذخیره‌سازی خود تغییر می‌دهید یا حذف می‌کنید به Jiffy بازنمی‌گردد.

ذخیره‌سازی شما سرویس Google یا Microsoft است و شرایط آن‌ها بر آن حاکم است. ما مسئول آن سرویس‌ها، فایلی که آنجا ناپدید یا تغییر می‌کند، یا اتصالی که به‌دلیل لغو دسترسی از سوی شما یا ارائه‌دهنده از کار می‌افتد نیستیم. Jiffy تنها آرشیو شما نیست. سوابق خود را خودتان هم نگه دارید.

فقط مالک یا مدیر می‌تواند اتصال برقرار کند. هر زمان می‌توانید در برنامه قطع کنید. فایل‌هایی که از قبل در ذخیره‌سازی شما هستند همان‌جا می‌مانند.

داده‌های شما

داده‌های شما و محتوایی که در Jiffy می‌گذارید از آنِ شما می‌ماند. به ما اجازه می‌دهید برای ارائهٔ سرویس آن‌ها را پردازش، ذخیره و نمایش دهیم. می‌توانید فاکتورها و هزینه‌هایتان را خروجی بگیرید. اینکه داده‌های شخصی را چگونه پردازش می‌کنیم در سیاست حریم خصوصی شرح داده شده است.

مالکیت ما

برنامه، وب‌سایت، طراحی، قالب‌ها، متن‌ها و برند Jiffy Invoice از آنِ ما یا صادرکنندگان مجوز ماست. شما یک حق شخصی، غیرقابل انتقال و غیرانحصاری برای استفاده از برنامه و قالب‌ها برای فاکتورها و پیش‌فاکتورهای خودتان تا زمانی که حسابتان وجود دارد دریافت می‌کنید. نمی‌توانید آن‌ها را بفروشید یا به‌عنوان کتابخانهٔ قالب خودتان ارائه دهید.

بازخورد و ایده‌ها

اگر ایده یا گزارشی برایمان بفرستید، می‌توانیم از آن برای بهتر کردن Jiffy استفاده کنیم، بدون اینکه بابت آن چیزی به شما بدهکار باشیم.

در دسترس بودن

تمام تلاشمان را می‌کنیم Jiffy در دسترس و بدون خطا باشد، اما سرویس را همان‌طور که هست ارائه می‌دهیم، بدون تضمین اینکه همیشه کار کند یا برای هدف خاصی مناسب باشد. ممکن است سرویس را برای نگه‌داری موقتاً از دسترس خارج کنیم. ممکن است قابلیت‌ها را تغییر دهیم یا متوقف کنیم. اگر تغییری قابلیتی را که برایش پول می‌دهید حذف کند، می‌توانید لغو کنید و برای باقی‌ماندهٔ دورهٔ پرداخت‌شده غرامت معقولی ترتیب می‌دهیم.

مسئولیت

تا حدی که قانون اجازه می‌دهد، ما مسئول خسارت غیرمستقیم، درآمد از دست‌رفته، پرداخت‌های از دست‌رفته، جریمه‌های مالیاتی، اشتباه در نتایج هوش مصنوعی یا از دست رفتن داده‌ها نیستیم. کل مسئولیت ما به مبلغی محدود است که در دوازده ماه پیش از خسارت به ما پرداخته‌اید. این مسئولیتی را که قانون اجازهٔ نفی آن را به ما نمی‌دهد محدود نمی‌کند، و نه حقوقی را که به‌عنوان مصرف‌کننده بر اساس قانون آمره دارید.

پایان

می‌توانید هر زمان حساب خود را در برنامه، در بخش بیشتر، حذف کنید. ابتدا اشتراک جاری را لغو کنید. پس از حذف، داده‌های شما از بین می‌رود و لینک‌هایی که فرستاده‌اید از کار می‌افتند، پس ابتدا آنچه لازم دارید را خروجی بگیرید و نگه دارید. اگر این شرایط را نقض کنید یا اگر سرویس را متوقف کنیم، ممکن است به حساب شما پایان دهیم. در مورد دوم، خیلی پیش از آن به شما اطلاع می‌دهیم و می‌توانید داده‌هایتان را خروجی بگیرید.

تغییرات

ممکن است این شرایط را تغییر دهیم. نسخهٔ جدید با تاریخ جدید همین‌جا منتشر می‌شود. برای تغییرات مهم در برنامه یا با ایمیل به شما خبر می‌دهیم. اگر پس از آن به استفاده از Jiffy ادامه دهید، موافقت کرده‌اید. اگر موافق نیستید، می‌توانید حساب خود را حذف کنید.

قانون حاکم

این شرایط تابع قانون ایالت وایومینگ، ایالات متحده است. اگر در اتحادیهٔ اروپا زندگی می‌کنید و Jiffy را به‌عنوان مصرف‌کننده استفاده می‌کنید، حمایت قانون آمرهٔ کشور خودتان برای شما حفظ می‌شود و می‌توانید اختلاف را نزد دادگاه‌های آنجا مطرح کنید.

تماس

پرسشی دربارهٔ این شرایط دارید؟ به info@jiffy-invoice.com ایمیل بزنید.