Aistriúchán é seo ar mhaithe le d’éascaíocht. Má bhíonn difear idir é agus an téacs Béarla, is é an téacs Béarla a bhíonn i bhfeidhm. English
Baineann na téarmaí seo le d’úsáid Jiffy Invoice: an aip d’iOS agus d’Android, an aip ghréasáin agus an suíomh gréasáin gaolmhar. Trí chuntas a chruthú nó an tseirbhís a úsáid aontaíonn tú leo.
Cé muid
Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com
An tseirbhís
Le Jiffy Invoice cruthaíonn agus seolann tú sonraiscí agus luachain, rianaíonn tú cé a d’íoc, ligeann tú do chustaiméirí íoc ar líne, bainistíonn tú sonraiscí athfhillteacha, costais agus admhálacha, agus féachann tú ar thuarascálacha. Uirlis is ea Jiffy. Ní cuntasóir, comhairleoir cánach ná comhairleoir dlí é.
Do chuntas
Tá cuntas de dhíth ort. Tá tú 18 bliana d’aois ar a laghad agus úsáideann tú an aip le haghaidh gnó. Cuir isteach sonraí cearta agus coinnigh do phasfhocal agus do chóid logála isteach faoi rún. Molaimid fíorú dhá chéim a chur air. Tá tú freagrach as gach rud a tharlaíonn le do chuntas, mura dtarlaíonn sé toisc nár choinnigh muid ár slándáil féin in ord.
Is do dhuine amháin cuntas. Chun oibriú le níos mó daoine, tabhair cuireadh dóibh mar bhaill foirne in ionad do logáil isteach a roinnt.
Foirne agus cuideachtaí iolracha
Le plean oiriúnach is féidir leat cuireadh a thabhairt do bhaill foirne agus, le Ultra, cuideachtaí éagsúla a bhainistiú faoi chuntas amháin. Feiceann tú líon na ndaoine agus na gcuideachtaí do gach plean san aip.
- Cinneann úinéir cuideachta cé a fhaigheann rochtain agus cén ról atá aige. Feiceann ball foirne sonraí na cuideachta sin agus cuireann sé in eagar iad, mar sin ná tabhair cuireadh ach do dhaoine ina bhfuil muinín agat.
- Tá an t-úinéir freagrach as an méid a dhéanann baill foirne ina chuideachta agus ní mór dó a chinntiú go bhfuil cead acu sonraí an chuirthe (ainm agus seoladh ríomhphoist) a roinnt le Jiffy don chuireadh.
- Ní oibríonn cuireadh ach don seoladh ríomhphoist ar seoladh chuige é. Féadfaidh ball foirne an fhoireann a fhágáil é féin; féadfaidh an t-úinéir ball foirne a bhaint am ar bith.
Do fhreagracht
- Tá tú freagrach as ábhar do shonraiscí, luachan agus costas: suimeanna, cáin, sonraí gnó agus an méid eile a éilíonn dlí do thíre.
- Comhdaíonn tú do chánacha féin agus coinníonn tú do thaifid féin, lena n-áirítear na bunadmhálacha, chomh fada agus a éilíonn an dlí. Ná bíodh Jiffy mar d’aon chóip amháin. Uirlis is ea na tuarascálacha i Jiffy, ní dearbhú cánach oifigiúil ná leabhar-choinnitheoireacht.
- Ní fhéadfaidh tú sonraí faoi do chustaiméirí a chur isteach ach má tá cead agat, agus ní úsáideann tú an aip chun teachtaireachtaí gan iarraidh nó mealltacha a sheoladh.
Cad nach gceadaítear
Ní úsáideann tú Jiffy le haghaidh calaoise, sonraiscí bréagacha, sciúradh airgid ná aon rud eile a bhriseann an dlí. Ní dhéanann tú iarracht an tseirbhís a chur as a riocht, a chóipeáil ná a scríobadh ná a slándáil a sheachbhóthar. Ní úsáideann tú na gnéithe AI chun ábhar mídhleathach, mealltach nó maslach a chruthú. I gcás mí-úsáide féadfaimid do chuntas a bhlocáil nó a dhúnadh.
Pleananna agus praghsanna
Tá Jiffy Free saor in aisce, gan dáta deiridh, leis na teorainneacha a thaispeántar san aip: i measc rudaí eile 3 shonraisc sa mhí, duine amháin, cuideachta amháin agus roghnú de na teimpléid. Le haghaidh níos mó teastaíonn Jiffy Pro nó Jiffy Ultra uait.
- Cosnaíonn Jiffy Pro € 19.99 sa mhí nó € 119.99 sa bhliain, gan CBL. Folaíonn sé sonraiscí agus luachain gan teorainn, meabhrúcháin uathoibríocha, íocaíochtaí le cárta agus Apple Pay, do lógó féin, easpórtáil, scanadh admhálacha agus rianú costas (cosnaíonn scanadh creidmheasanna), tuarascálacha bunúsacha, suas le 3 dhuine i d’fhoireann, cuid de na teimpléid agus creidmheasanna gach tréimhse.
- Cosnaíonn Jiffy Ultra € 59.99 sa mhí nó € 359.99 sa bhliain, gan CBL. Folaíonn sé gach rud i Pro, móide sonraiscí athfhillteacha, stóras scamall a cheangal, an cúntóir AI, an déantóir lógó, tuarascálacha ardleibhéil, scáileán baile de do chuid féin, na teimpléid uile, cuideachtaí iolracha, foireann gan teorainn agus níos mó creidmheasanna. Leanann sonraiscí athfhillteacha nó stóras scamall a bhí socraithe agat cheana le Pro ag obair fad atá Pro agat.
- Is plean é Jiffy Custom (Buiséad saincheaptha) a thógann tú féin: líon na sonraiscí in aghaidh na míosa, líon na ndaoine agus pacáistí gnéithe. Braitheann an praghas, gan CBL, ar na rudaí a roghnaíonn tú; faigheann tú lacáiste de 15% sa mhí agus 40% sa bhliain. Feiceann tú an praghas cruinn san aip sula ndéanann tú síntiús. Níl an méid nach roghnaíonn tú san áireamh. Má shroicheann tú líon roghnaithe na sonraiscí i mí amháin, is féidir leat do phlean a leathnú.
Is féidir le cuntais nua triail a bhaint as Jiffy Pro saor in aisce ar feadh 7 lá, uair amháin. Chuige seo cuireann tú modh íocaíochta isteach. Mura gcealaíonn tú sula dtagann deireadh leis an triail, tosaíonn an plean a roghnaigh tú agus leanann an chéad íocaíocht. Ní chosnaíonn cealú le linn na trialach tada; leanann tú ar aghaidh ansin le Jiffy Free. Is féidir leat an triail a scipeáil freisin agus tosú le Jiffy Free láithreach.
Tá na praghsanna in euro. Íocann tú in airgeadra do chuideachta nuair a bhíonn praghas ag Jiffy air; feiceann tú an tsuim chruinn san aip agus ag an seiceáil sula ndéanann tú síntiús. Nuair a bhaineann CBL nó cáin eile leis, cuirtear leis é agus feiceann tú é sula ndéanann tú síntiús. Athnuaitear an síntiús go huathoibríoch ag deireadh gach tréimhse roghnaithe, go míosúil nó go bliantúil (go seachtainiúil freisin i bplean Custom), go dtí go gcealaíonn tú. Is féidir leat cealú am ar bith san aip nó trí thairseach custaiméirí Stripe. Coinníonn tú do phlean go dtí deireadh na tréimhse íoctha. Ní aisíoctar tréimhsí íoctha, mura n-éilíonn an dlí é.
Má chealaíonn tú nó má aistríonn tú go plean níos ísle, is féidir le gnéithe an phlean níos airde stopadh ag obair, mar shonraiscí athfhillteacha, meabhrúcháin uathoibríocha, baill foirne breise, cuideachtaí breise nó an scanóir admhálacha. Ní scriosann sé seo aon sonraí.
Íocann tú as plean san aip ghréasáin. Ní dhíolann na haipeanna san App Store agus i nGoogle Play síntiúis. Próiseálann Stripe síntiúis, agus baineann a théarmaí siúd leo freisin.
Féadfaimid praghsanna agus an méid a fholaíonn na pleananna a athrú. Cuirimid in iúl duit roimh ré faoi athrú praghais. Tagann sé i bhfeidhm ó do chéad tréimhse eile, agus is féidir leat cealú roimhe sin.
Creidmheasanna agus gnéithe AI
Úsáideann roinnt gnéithe AI agus ídíonn siad creidmheasanna: teimpléad a athrú, dearadh a dhéanamh, lógó a dhéanamh, admháil a scanadh agus gnéithe den chineál sin. Faigheann tú creidmheasanna le do phlean gach tréimhse agus is féidir leat tuilleadh a cheannach. Feiceann tú líon na gcreidmheasanna a chosnaíonn gné sula n-úsáideann tú í. Má theipeann ar iarraidh AI de bharr earráide ár dtaobh, faigheann tú na creidmheasanna ar ais.
Níl aon luach airgid ag creidmheasanna, ní féidir iad a aistriú agus ní aisíoctar ná ní malartaítear iad, mura n-éilíonn an dlí é.
Is féidir go mbeidh botúin i dtorthaí AI. Seiceáil admháil scanta i gcónaí (díoltóir, dáta, suimeanna, CBL) agus dearadh sula n-úsáideann tú iad. Fanann tú freagrach as do thaifid.
Cruthaíonn samhail íomhá lógó AI agus is féidir go mbeidh sé cosúil le lógónna nó brandaí atá ann cheana. Ní ráthaímid go bhfuil sé uathúil nó gur féidir é a chlárú mar chomhartha trádála. Seiceáil é sin tú féin sula n-úsáideann tú é. Féadfaidh tú an lógó a roghnaíonn tú nó a thógann tú féin a úsáid do do ghnó.
Déantar cur síos sa pholasaí príobháideachta ar na sonraí a sheolaimid chuig ár soláthraithe AI le haghaidh AI, agus cathain. Ní tharlaíonn sé sin ach tar éis duit do chead a thabhairt.
Íocaíochtaí ar líne
Láimhseálann Stripe íocaíochtaí ar líne ó do chustaiméirí, ar do chuntas Stripe féin. Baineann téarmaí agus táillí Stripe leo. Téann an t-airgead díreach ó do chustaiméir chugat. Ní fhaighimid ná ní choinnímid é agus nílimid ina pháirtí sa chomhaontú idir tú féin agus do chustaiméir. Láimhseálann tú aisíocaíochtaí agus díospóidí íocaíochta leat féin le do chustaiméir agus le Stripe.
Stóras scamall a cheangal
Is féidir leat Google Drive nó Microsoft OneDrive a cheangal. Cuireann Jiffy cóip de do shonraiscí agus luachain seolta, d’admhálacha agus d’easpórtálacha ansin i do stóras féin, i bhfillteán a chruthaíonn Jiffy. Oibríonn sé seo in aon treo amháin: ní thagann an méid a athraíonn nó a scriosann tú i do stóras ar ais i Jiffy.
Is seirbhís de chuid Google nó Microsoft é do stóras agus tá a dtéarmaí siúd i bhfeidhm air. Nílimid freagrach as na seirbhísí sin, as comhad a imíonn nó a athraítear ansin, ná as nasc a stopann ag obair toisc go ndéanann tusa nó an soláthraí rochtain a chúlghairm. Ní hé Jiffy d’aon chartlann amháin. Coinnigh do thaifid tú féin freisin.
Ní féidir ach le húinéir nó riarthóir nasc a dhéanamh. Is féidir leat an nasc a bhriseadh am ar bith san aip. Fanann comhaid atá i do stóras cheana ann.
Do shonraí
Fanann do shonraí agus an t-ábhar a chuireann tú i Jiffy mar do chuid féin. Ceadaíonn tú dúinn iad a phróiseáil, a stóráil agus a thaispeáint chun an tseirbhís a sholáthar. Is féidir leat do shonraiscí agus do chostais a easpórtáil. Déantar cur síos sa pholasaí príobháideachta ar an gcaoi a bpróiseálaimid sonraí pearsanta.
Ár maoin
Is linne nó lenár gceadúnaithe an aip, an suíomh gréasáin, an dearadh, na teimpléid, na téacsanna agus an brandáil Jiffy Invoice. Faigheann tú ceart pearsanta, do-aistrithe, neamheisiatach an aip agus na teimpléid a úsáid do do shonraiscí agus do do luachain féin chomh fada agus atá do chuntas ann. Ní fhéadfaidh tú iad a athdhíol ná iad a thairiscint mar do leabharlann teimpléad féin.
Aiseolas agus smaointe
Má sheolann tú smaoineamh nó tuarascáil chugainn, féadfaimid é a úsáid chun Jiffy a fheabhsú gan aon rud a bheith dlite duit air.
Infhaighteacht
Déanaimid ár ndícheall Jiffy a choinneáil ar fáil agus saor ó earráidí, ach soláthraímid an tseirbhís mar atá, gan ráthaíocht go n-oibríonn sí i gcónaí nó go bhfuil sí oiriúnach d’aon chuspóir ar leith. Féadfaimid an tseirbhís a thógáil as líne go sealadach le haghaidh cothabhála. Féadfaimid gnéithe a athrú nó a stopadh. Má bhaineann athrú gné as a n-íocann tú, is féidir leat cealú agus socraímid cúiteamh réasúnta don chuid eile den tréimhse íoctha.
Dliteanas
Sa mhéid a cheadaíonn an dlí, nílimid faoi dhliteanas as damáiste indíreach, ioncam caillte, íocaíochtaí nár fuarthas, pionóis cánach, botúin i dtorthaí AI ná sonraí a chailleadh. Tá ár ndliteanas iomlán teoranta don tsuim a d’íoc tú linn sa dá mhí dhéag roimh an damáiste. Ní chuireann sé seo teorainn le dliteanas nach gceadaíonn an dlí dúinn a eisiamh, ná leis na cearta atá agat mar thomhaltóir faoin dlí éigeantach.
Deireadh
Is féidir leat do chuntas a scriosadh am ar bith san aip, faoi “Tuilleadh”. Cealaigh síntiús atá ar siúl ar dtús. Tar éis scriosadh tá do shonraí imithe agus stopann naisc a sheol tú ag obair, mar sin déan easpórtáil agus coinnigh an méid a theastaíonn uait ar dtús. Féadfaimid do chuntas a dhúnadh má bhriseann tú na téarmaí seo nó má stopaimid an tseirbhís. Sa chás deireanach cuirimid in iúl duit i bhfad roimh ré agus is féidir leat do shonraí a easpórtáil.
Athruithe
Féadfaimid na téarmaí seo a athrú. Foilsítear an leagan nua anseo le dáta nua. Maidir le hathruithe tábhachtacha, cuirimid in iúl duit san aip nó trí ríomhphost. Má leanann tú ag úsáid Jiffy ina dhiaidh sin, aontaíonn tú. Mura n-aontaíonn tú, is féidir leat do chuntas a scriosadh.
Dlí rialaithe
Rialaíonn dlí Stát Wyoming, na Stáit Aontaithe, na téarmaí seo. Má chónaíonn tú san Aontas Eorpach agus má úsáideann tú Jiffy mar thomhaltóir, coinníonn tú cosaint dhlí éigeantaigh do thíre féin agus féadfaidh tú díospóid a thabhairt os comhair na gcúirteanna ansin.
Teagmháil
Ceisteanna faoi na téarmaí seo? Seol ríomhphost chuig info@jiffy-invoice.com.