Bu qulaylik uchun qilingan tarjima. Agar u inglizcha matndan farq qilsa, inglizcha matn amal qiladi. English
Ushbu shartlar Jiffy Invoice'dan foydalanishingizga tatbiq etiladi: iOS va Android uchun ilova, veb-ilova va tegishli veb-sayt. Hisob yaratish yoki xizmatdan foydalanish bilan siz ularga rozilik bildirasiz.
Biz kimmiz
Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com
Xizmat
Jiffy Invoice yordamida hisob-faktura va takliflarni yaratasiz va yuborasiz, kim to'lagani kuzatasiz, mijozlarga onlayn to'lashga imkon berasiz, takroriy hisob-fakturalar, xarajatlar va cheklarni boshqarasiz hamda hisobotlarni ko'rasiz. Jiffy bu vosita. U buxgalter, soliq maslahatchisi yoki yuridik maslahatchi emas.
Hisobingiz
Sizga hisob kerak. Siz kamida 18 yoshdasiz va ilovadan biznes uchun foydalanasiz. To'g'ri ma'lumot kiriting va parolingiz hamda kirish kodlaringizni sir saqlang. Ikki bosqichli tasdiqlashni yoqishni tavsiya qilamiz. Hisobingiz bilan sodir bo'ladigan hamma narsa uchun siz javobgarsiz, agar bu biz o'z xavfsizligimizni tartibda saqlamaganimiz tufayli sodir bo'lmasa.
Hisob bir kishi uchun. Ko'proq odam bilan ishlash uchun loginingizni ulashish o'rniga ularni jamoa a'zosi sifatida taklif qiling.
Jamoalar va bir nechta kompaniya
Mos tarif bilan jamoa a'zolarini taklif qilishingiz va Ultra bilan bir hisob ostida bir nechta kompaniyani boshqarishingiz mumkin. Har bir tarifdagi odamlar va kompaniyalar sonini ilovada ko'rasiz.
- Kompaniya egasi kimga kirish berilishini va u qanday rolga ega bo'lishini hal qiladi. Jamoa a'zosi shu kompaniya ma'lumotlarini ko'radi va tahrirlaydi, shuning uchun faqat ishongan odamlaringizni taklif qiling.
- Ega jamoa a'zolarining o'z kompaniyasida qilgan ishlari uchun javobgar va taklif qilinuvchining ma'lumotlarini (ism va email manzil) taklif uchun Jiffy bilan ulashishga haqli ekanliklariga ishonch hosil qilishi kerak.
- Taklif faqat yuborilgan email manzil uchun ishlaydi. Jamoa a'zosi jamoani o'zi tark eta oladi; ega istalgan vaqtda jamoa a'zosini chiqarib tashlashi mumkin.
Sizning mas'uliyatingiz
- Hisob-faktura, takliflar va xarajatlaringiz mazmuni uchun siz javobgarsiz: summalar, soliq, biznes ma'lumotlari va mamlakatingiz qonuni talab qiladigan boshqa narsalar.
- O'z soliqlaringizni o'zingiz to'laysiz va o'z yozuvlaringizni, jumladan asl cheklarni, qonun talab qiladigan muddat davomida saqlaysiz. Jiffy'ga yagona nusxangiz sifatida tayanmang. Jiffy hisobotlari vosita, rasmiy soliq deklaratsiyasi yoki buxgalteriya hisobi emas.
- Mijozlaringiz haqidagi ma'lumotlarni faqat bunga haqqingiz bo'lsa kiritasiz va ilovadan so'ralmagan yoki chalg'ituvchi xabarlar yuborish uchun foydalanmaysiz.
Nimaga ruxsat yo'q
Jiffy'dan firibgarlik, soxta hisob-fakturalar, pul yuvish yoki qonunni buzadigan boshqa maqsadlarda foydalanmaysiz. Xizmatni buzishga, nusxalashga yoki skraping qilishga yoki uning xavfsizligini chetlab o'tishga urinmaysiz. AI funksiyalaridan noqonuniy, chalg'ituvchi yoki haqoratli kontent yaratish uchun foydalanmaysiz. Suiiste'mol holatida hisobingizni bloklashimiz yoki tugatishimiz mumkin.
Tariflar va narxlar
Jiffy Free bepul, muddatsiz, ilovada ko'rsatilgan cheklovlar bilan: jumladan oyiga 3 ta hisob-faktura, bir kishi, bir kompaniya va shablonlarning bir qismi. Ko'proq uchun sizga Jiffy Pro yoki Jiffy Ultra kerak.
- Jiffy Pro oyiga € 19,99 yoki yiliga € 119,99, QQSsiz. Unga cheksiz hisob-faktura va takliflar, avtomatik eslatmalar, karta va Apple Pay orqali to'lovlar, o'z logotipingiz, eksport, chek skanerlash va xarajatlarni kuzatish (bitta skaner kredit sarflaydi), oddiy hisobotlar, jamoangizda 3 kishigacha, shablonlarning bir qismi va har davrda kreditlar kiradi.
- Jiffy Ultra oyiga € 59,99 yoki yiliga € 359,99, QQSsiz. Unga Pro'dagi hamma narsa, shuningdek takroriy hisob-fakturalar, bulutli saqlashni ulash, AI yordamchi, logotip yaratgich, kengaytirilgan hisobotlar, shaxsiy bosh ekran, barcha shablonlar, bir nechta kompaniya, cheksiz jamoa va ko'proq kreditlar kiradi. Pro bilan allaqachon sozlab qo'ygan takroriy hisob-fakturalar yoki bulutli saqlash Pro'ga ega ekaningizda ishlashda davom etadi.
- Jiffy Custom (Moslashtirilgan byudjet) o'zingiz tuzadigan tarif: oyiga hisob-fakturalar soni, odamlar soni va funksiyalar paketlari. Narx, QQSsiz, tanlaganingizga bog'liq; oylik to'lovda 15%, yillik to'lovda 40% chegirma olasiz. Aniq narxni obuna bo'lishdan oldin ilovada ko'rasiz. Tanlamaganingiz kirmaydi. Oy davomida tanlangan hisob-fakturalar soniga yetsangiz, tarifingizni kengaytirishingiz mumkin.
Yangi hisoblar Jiffy Pro'ni bir marta 7 kun bepul sinab ko'rishi mumkin. Buning uchun to'lov usulini kiritasiz. Sinov tugashidan oldin bekor qilmasangiz, tanlagan tarifingiz boshlanadi va birinchi to'lov amalga oshiriladi. Sinov davrida bekor qilish hech narsa turmaydi; keyin Jiffy Free'da davom etasiz. Sinovni o'tkazib yuborib, darhol Jiffy Free bilan boshlashingiz ham mumkin.
Narxlar yevroda. QQS yoki boshqa soliq qo'llanilsa, u qo'shiladi va obuna bo'lishdan oldin ko'rasiz. Obuna har bir tanlangan davr oxirida, oylik yoki yillik (Jiffy Custom tarifida haftalik ham), siz bekor qilmaguningizcha avtomatik yangilanadi. Istalgan vaqtda ilovada yoki Stripe'ning mijoz portali orqali bekor qilishingiz mumkin. To'langan davr oxirigacha tarifingiz saqlanadi. To'langan davrlar qaytarilmaydi, qonun talab qilmasa.
Bekor qilsangiz yoki pastroq tarifga o'tsangiz, yuqori tarif funksiyalari ishlamay qolishi mumkin, masalan takroriy hisob-fakturalar, avtomatik eslatmalar, qo'shimcha jamoa a'zolari, qo'shimcha kompaniyalar yoki chek skaneri. Bu hech qanday ma'lumotni o'chirmaydi.
Tarif uchun veb-ilovada to'laysiz. App Store va Google Play'dagi ilovalar obuna sotmaydi. Obunalarni Stripe qayta ishlaydi, uning shartlari ham qo'llaniladi.
Biz narxlar va tariflarga nima kirishini o'zgartirishimiz mumkin. Narx o'zgarishi haqida oldindan xabar beramiz. U keyingi davringizdan kuchga kiradi va undan oldin bekor qilishingiz mumkin.
Kreditlar va AI funksiyalari
Ba'zi funksiyalar AI'dan foydalanadi va kredit sarflaydi: shablonni sozlash, dizayn yaratish, logotip yaratish, chekni skanerlash va shunga o'xshash funksiyalar. Tarifingiz bilan har davrda kreditlar olasiz va ko'proq sotib olishingiz mumkin. Funksiyadan foydalanishdan oldin u qancha kredit turishini ko'rasiz. AI so'rovi bizning tomondagi xato tufayli bajarilmasa, kreditlar sizga qaytariladi.
Kreditlarning naqd qiymati yo'q, ularni o'tkazib bo'lmaydi va qaytarilmaydi yoki almashtirilmaydi, qonun talab qilmasa.
AI natijasida xatolar bo'lishi mumkin. Skanerlangan chekni (sotuvchi, sana, summalar, QQS) va dizaynni ishlatishdan oldin doim tekshiring. Yozuvlaringiz uchun javobgarlik sizda qoladi.
AI logotipni tasvir modeli yaratadi va u mavjud logotip yoki brendlarga o'xshash bo'lishi mumkin. Uning noyobligini yoki tovar belgisi sifatida ro'yxatdan o'tkazilishi mumkinligini kafolatlamaymiz. Foydalanishdan oldin buni o'zingiz tekshiring. O'zingiz tanlagan yoki yaratgan logotipdan biznesingiz uchun foydalanishingiz mumkin.
AI uchun AI provayderlarimizga qaysi ma'lumotlarni va qachon yuborishimiz maxfiylik siyosatida tavsiflangan. Bu faqat ruxsatingizni bergandan keyin sodir bo'ladi.
Onlayn to'lovlar
Mijozlaringizning onlayn to'lovlarini Stripe amalga oshiradi, o'zingizning Stripe hisobingizda. Stripe shartlari va komissiyalari qo'llaniladi. Pul to'g'ridan-to'g'ri mijozingizdan sizga o'tadi. Biz uni olmaymiz va ushlab turmaymiz hamda siz bilan mijozingiz o'rtasidagi kelishuvning tomoni emasmiz. Qaytarishlar va to'lov bo'yicha nizolarni mijozingiz va Stripe bilan o'zingiz hal qilasiz.
Bulutli saqlashni ulash
Google Drive yoki Microsoft OneDrive'ni ulashingiz mumkin. Shunda Jiffy yuborilgan hisob-faktura va takliflaringiz, cheklar va eksportlar nusxasini o'zingizning saqlash joyingizdagi Jiffy yaratgan papkaga joylaydi. Bu bir yo'nalishda ishlaydi: saqlash joyingizda o'zgartirgan yoki o'chirgan narsangiz Jiffy'ga qaytmaydi.
Saqlash joyingiz Google yoki Microsoft xizmati bo'lib, ularning shartlariga bo'ysunadi. Biz o'sha xizmatlar, u yerda yo'qolgan yoki o'zgartirilgan fayl yoki siz yoki provayder ruxsatni bekor qilgani uchun to'xtagan ulanish uchun javobgar emasmiz. Jiffy yagona arxivingiz emas. O'z yozuvlaringizni o'zingiz ham saqlang.
Ulanishni faqat ega yoki admin amalga oshira oladi. Istalgan vaqtda ilovada uzishingiz mumkin. Saqlash joyingizda allaqachon bor fayllar u yerda qoladi.
Sizning ma'lumotlaringiz
Ma'lumotlaringiz va Jiffy'ga kiritgan kontentingiz sizniki bo'lib qoladi. Xizmatni taqdim etish uchun ularni qayta ishlashimiz, saqlashimiz va ko'rsatishimizga ruxsat berasiz. Hisob-faktura va xarajatlaringizni eksport qilishingiz mumkin. Shaxsiy ma'lumotlarni qanday qayta ishlashimiz maxfiylik siyosatida tavsiflangan.
Bizning mulkimiz
Ilova, veb-sayt, dizayn, shablonlar, matnlar va Jiffy Invoice brendi bizniki yoki litsenziarlarimizniki. Hisobingiz mavjud ekan, ilova va shablonlardan o'z hisob-faktura va takliflaringiz uchun foydalanishga shaxsiy, o'tkazilmaydigan, ekskluziv bo'lmagan huquq olasiz. Ularni qayta sotishingiz yoki o'zingizning shablonlar kutubxonangiz sifatida taklif qilishingiz mumkin emas.
Fikr-mulohaza va g'oyalar
Bizga g'oya yoki xabar yuborsangiz, biz uni buning uchun sizga hech narsa to'lamasdan Jiffy'ni yaxshilash uchun ishlatishimiz mumkin.
Mavjudlik
Jiffy'ni mavjud va xatosiz saqlashga harakat qilamiz, lekin xizmatni qanday bo'lsa shundayligicha, doim ishlashi yoki muayyan maqsadga yaroqliligi kafolatisiz taqdim etamiz. Texnik xizmat uchun xizmatni vaqtincha o'chirib qo'yishimiz mumkin. Funksiyalarni o'zgartirishimiz yoki to'xtatishimiz mumkin. Agar o'zgarish siz to'layotgan funksiyani olib tashlasa, bekor qilishingiz mumkin va to'langan davrning qolgan qismi uchun oqilona kompensatsiyani kelishamiz.
Javobgarlik
Qonun ruxsat bergan darajada biz bilvosita zarar, yo'qotilgan daromad, o'tkazib yuborilgan to'lovlar, soliq jarimalari, AI natijalaridagi xatolar yoki ma'lumotlar yo'qolishi uchun javobgar emasmiz. Umumiy javobgarligimiz zarardan oldingi o'n ikki oy ichida bizga to'lagan summangiz bilan cheklanadi. Bu qonun bizga istisno qilishga ruxsat bermaydigan javobgarlikni, shuningdek majburiy qonun bo'yicha iste'molchi sifatida sizda bor huquqlarni cheklamaydi.
Tugatish
Hisobingizni istalgan vaqtda ilovada More bo'limida o'chirishingiz mumkin. Avval amaldagi obunani bekor qiling. O'chirilgandan keyin ma'lumotlaringiz yo'qoladi va yuborgan havolalaringiz ishlashdan to'xtaydi, shuning uchun avval kerakli narsani eksport qilib saqlang. Agar siz ushbu shartlarni buzsangiz yoki biz xizmatni to'xtatsak, hisobingizni tugatishimiz mumkin. Ikkinchi holatda sizni ancha oldin xabardor qilamiz va ma'lumotlaringizni eksport qilishingiz mumkin bo'ladi.
O'zgarishlar
Ushbu shartlarni o'zgartirishimiz mumkin. Yangi versiya yangi sana bilan shu yerda e'lon qilinadi. Muhim o'zgarishlar haqida ilovada yoki email orqali xabar beramiz. Shundan keyin ham Jiffy'dan foydalansangiz, rozilik bildirgan hisoblanasiz. Rozi bo'lmasangiz, hisobingizni o'chirishingiz mumkin.
Qo'llaniladigan qonun
Ushbu shartlarga Qo'shma Shtatlarning Vayoming shtati qonuni qo'llaniladi. Agar Yevropa Ittifoqida yashasangiz va Jiffy'dan iste'molchi sifatida foydalansangiz, o'z mamlakatingizning majburiy qonuni himoyasi saqlanadi va nizoni o'sha yerdagi sudlarga olib borishingiz mumkin.
Aloqa
Ushbu shartlar haqida savollar bormi? info@jiffy-invoice.com ga yozing.