Бұл ыңғайлы болу үшін жасалған аударма. Ағылшын мәтінінен айырмашылық болса, ағылшын мәтіні қолданылады. English
Бұл шарттар Jiffy Invoice қызметін пайдалануыңызға қолданылады: iOS және Android қосымшасы, веб-қосымша және байланысты веб-сайт. Аккаунт жасап немесе қызметті пайдалана отырып, сіз оларға келісесіз.
Біз кімбіз
Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com
Қызмет
Jiffy Invoice көмегімен шоттар мен ұсыныстар жасап, жібересіз, кімнің төлегенін қадағалайсыз, клиенттерге онлайн төлеуге мүмкіндік бересіз, қайталанатын шоттарды, шығындар мен чектерді басқарасыз және есептерді көресіз. Jiffy – құрал. Ол бухгалтер, салық кеңесшісі немесе заң кеңесшісі емес.
Сіздің аккаунтыңыз
Сізге аккаунт қажет. Сіз кемінде 18 жастасыз және қосымшаны бизнес үшін қолданасыз. Дұрыс деректер енгізіңіз және құпиясөзіңіз бен кіру кодтарыңызды жасырын ұстаңыз. Екі қадамды растауды қосуды ұсынамыз. Аккаунтыңызбен болатын барлық нәрсеге сіз жауаптысыз, егер бұл біздің өз қауіпсіздігімізді жөнге келтірмеуімізден болмаса.
Аккаунт бір адамға арналған. Көп адаммен жұмыс істеу үшін логиніңізді бөліспей, оларды команда мүшесі ретінде шақырыңыз.
Командалар және бірнеше компания
Сәйкес жоспармен команда мүшелерін шақыра аласыз, ал Ultra-мен бір аккаунт астында бірнеше компанияны басқара аласыз. Әр жоспар бойынша адамдар мен компаниялар санын қосымшада көресіз.
- Компания иесі кімнің қол жеткізетінін және оның қандай рөл атқаратынын шешеді. Команда мүшесі сол компанияның деректерін көреді және өңдейді, сондықтан тек сенімді адамдарды шақырыңыз.
- Иесі команда мүшелерінің өз компаниясындағы әрекеттеріне жауапты және оларға шақыру үшін шақырылушының деректерін (аты және электрондық пошта мекенжайы) Jiffy-мен бөлісуге рұқсат бар екеніне көз жеткізуі тиіс.
- Шақыру тек жіберілген электрондық пошта мекенжайы үшін жұмыс істейді. Команда мүшесі командадан өзі шыға алады; иесі команда мүшесін кез келген уақытта алып тастай алады.
Сіздің жауапкершілігіңіз
- Шоттарыңыз, ұсыныстарыңыз және шығындарыңыздың мазмұнына сіз жауаптысыз: сомалар, салық, бизнес деректері және еліңіздің заңы талап ететін басқа да нәрселер.
- Салықтарыңызды өзіңіз тапсырасыз және заң талап ететін мерзімге дейін өз жазбаларыңызды, түпнұсқа чектерді қоса, өзіңіз сақтайсыз. Jiffy-ге жалғыз көшірме ретінде сенбеңіз. Jiffy-дегі есептер – құрал, ресми салық декларациясы немесе бухгалтерлік есеп емес.
- Клиенттеріңіз туралы деректерді тек енгізуге құқығыңыз болса ғана енгізе аласыз және қосымшаны сұратылмаған немесе жаңылыстыратын хабарламалар жіберу үшін қолданбайсыз.
Не рұқсат етілмейді
Jiffy-ді алаяқтық, жалған шоттар, ақша жымқыру немесе заңды бұзатын басқа мақсат үшін қолданбайсыз. Қызметті бұзуға, көшіруге немесе скрейпинг жасауға немесе оның қауіпсіздігін айналып өтуге тырыспайсыз. AI функцияларын заңсыз, жаңылыстыратын немесе қорлайтын мазмұн жасау үшін қолданбайсыз. Теріс пайдаланған жағдайда аккаунтыңызды бұғаттауға немесе тоқтатуға құқығымыз бар.
Жоспарлар мен бағалар
Jiffy Free тегін, мерзімі жоқ, қосымшада көрсетілген шектеулермен: басқаларымен қатар айына 3 шот, бір адам, бір компания және үлгілердің бір бөлігі. Көбірек үшін Jiffy Pro немесе Jiffy Ultra қажет.
- Jiffy Pro айына € 19,99 немесе жылына € 119,99 тұрады, ҚҚС-сыз. Оған шексіз шоттар мен ұсыныстар, автоматты еске салулар, карта және Apple Pay төлемдері, өз логотипіңіз, экспорт, чектерді сканерлеу және шығындарды есепке алу (сканер кредит жұмсайды), негізгі есептер, командаңызда 3 адамға дейін, үлгілердің бір бөлігі және әр кезеңде кредиттер кіреді.
- Jiffy Ultra айына € 59,99 немесе жылына € 359,99 тұрады, ҚҚС-сыз. Оған Pro-дағы бәрі, сонымен қатар қайталанатын шоттар, бұлттық сақтауды қосу, AI көмекші, логотип жасаушы, кеңейтілген есептер, жеке басты экран, барлық үлгілер, бірнеше компания, шексіз команда және көбірек кредиттер кіреді. Pro-мен баптаған қайталанатын шоттар немесе бұлттық сақтау Pro-ңыз бар кезде жұмысын жалғастырады.
- Jiffy Custom (Жеке бюджет) — өзіңіз құрастыратын жоспар: айына шоттар саны, адамдар саны және функция пакеттері. Бағасы, ҚҚС-сыз, таңдауыңызға байланысты; айлық төлемде 15%, жылдық төлемде 40% жеңілдік аласыз. Нақты бағаны жазылар алдында қосымшада көресіз. Таңдамағаныңыз кірмейді. Айда таңдалған шоттар санына жетсеңіз, жоспарыңызды кеңейте аласыз.
Жаңа аккаунттар Jiffy Pro-ны 7 күн тегін, бір рет қана байқап көре алады. Ол үшін төлем тәсілін енгізесіз. Сынақ аяқталмай тұрып бас тартпасаңыз, таңдаған жоспарыңыз басталып, алғашқы төлем жүргізіледі. Сынақ кезінде бас тарту ештеңе тұрмайды; сонда Jiffy Free-мен жалғастырасыз. Сондай-ақ сынақсыз, бірден Jiffy Free-мен бастауға болады.
Бағалар еуромен. ҚҚС немесе басқа салық қолданылатын жерде ол қосылады және жазылар алдында оны көресіз. Жазылым әр таңдалған кезеңнің соңында, айлық немесе жылдық (Жеке жоспарда апталық та), сіз бас тартқанша автоматты түрде жаңарады. Кез келген уақытта қосымшада немесе Stripe-тың клиент порталы арқылы бас тарта аласыз. Төленген кезең соңына дейін жоспарыңыз сақталады. Төленген кезеңдер қайтарылмайды, егер заң талап етпесе.
Бас тартсаңыз немесе төменгі жоспарға ауыссаңыз, жоғары жоспардың функциялары жұмыс істеуін тоқтатуы мүмкін, мысалы қайталанатын шоттар, автоматты еске салулар, қосымша команда мүшелері, қосымша компаниялар немесе чек сканері. Бұл ешқандай деректі жоймайды.
Жоспар үшін веб-қосымшада төлейсіз. App Store және Google Play-дегі қосымшалар жазылым сатпайды. Жазылымдарды Stripe өңдейді, оның шарттары да қолданылады.
Бағаларды және жоспарларға не кіретінін өзгерте аламыз. Баға өзгерісі туралы алдын ала хабарлаймыз. Ол келесі кезеңіңізден бастап күшіне енеді және сіз оған дейін бас тарта аласыз.
Кредиттер және AI функциялары
Кейбір функциялар AI қолданады және кредит жұмсайды: үлгіні түзету, дизайн жасату, логотип жасату, чекті сканерлеу және ұқсас функциялар. Жоспарыңызбен әр кезеңде кредиттер аласыз және көбірек сатып ала аласыз. Функцияны қолданбас бұрын оның қанша кредит тұратынын көресіз. AI сұранысы біздің жақтағы қатеден сәтсіз болса, кредиттер қайтарылады.
Кредиттердің қолма-қол ақшалай құны жоқ, оларды беруге болмайды, қайтарылмайды және айырбасталмайды, егер заң талап етпесе.
AI нәтижесінде қателер болуы мүмкін. Сканерленген чекті (сатушы, күн, сомалар, ҚҚС) және дизайнды қолданбас бұрын әрдайым тексеріңіз. Жазбаларыңызға сіз жауапты болып қаласыз.
AI логотипін сурет моделі жасайды және ол бар логотиптерге немесе брендтерге ұқсауы мүмкін. Оның бірегей екеніне немесе тауар белгісі ретінде тіркелетініне кепілдік бермейміз. Қолданар алдында мұны өзіңіз тексеріңіз. Таңдаған немесе өзіңіз жасаған логотипті бизнесіңіз үшін қолдана аласыз.
AI үшін AI провайдерлерімізге қандай деректерді және қашан жіберетініміз құпиялылық саясатында сипатталған. Бұл тек сіз рұқсат бергеннен кейін ғана болады.
Онлайн төлемдер
Клиенттеріңізден онлайн төлемдерді Stripe өңдейді, өз Stripe аккаунтыңызда. Stripe-тың шарттары мен комиссиялары қолданылады. Ақша клиентіңізден тікелей сізге барады. Біз оны алмаймыз және ұстамаймыз және сіз бен клиентіңіз арасындағы келісімнің тарабы емеспіз. Қайтарымдар мен төлем дауларын клиентіңізбен және Stripe-пен өзіңіз шешесіз.
Бұлттық сақтауды қосу
Google Drive немесе Microsoft OneDrive қоса аласыз. Сонда Jiffy жіберілген шоттарыңыздың және ұсыныстарыңыздың, чектердің және экспорттардың көшірмесін Jiffy жасайтын қалтада өз сақтау орныңызға орналастырады. Бұл бір бағытта жұмыс істейді: сақтау орныңызда өзгерткеніңіз немесе жойғаныңыз Jiffy-ге қайтып келмейді.
Сақтау орныңыз – Google немесе Microsoft қызметі және олардың шарттарына бағынады. Біз ол қызметтер үшін, ол жерде жоғалған немесе өзгертілген файл үшін, не сіз немесе провайдер қолжетімділікті қайтарып алғандықтан жұмысын тоқтатқан қосылым үшін жауап бермейміз. Jiffy – сіздің жалғыз архивіңіз емес. Жазбаларыңызды өзіңіз де сақтаңыз.
Қосылымды тек иесі немесе әкімші жасай алады. Кез келген уақытта қосымшада ажырата аласыз. Сақтау орныңызда бұрыннан бар файлдар сонда қалады.
Сіздің деректеріңіз
Деректеріңіз бен Jiffy-ге салған мазмұныңыз сіздікі болып қалады. Қызметті ұсыну үшін оларды өңдеуге, сақтауға және көрсетуге бізге рұқсат бересіз. Шоттарыңыз бен шығындарыңызды экспорттай аласыз. Жеке деректерді қалай өңдейтініміз құпиялылық саясатында сипатталған.
Біздің меншігіміз
Қосымша, веб-сайт, дизайн, үлгілер, мәтіндер және Jiffy Invoice бренді біздікі немесе біздің лицензиарларымыздікі. Сізге аккаунтыңыз бар болғанша қосымшаны және үлгілерді өз шоттарыңыз бен ұсыныстарыңыз үшін қолданудың жеке, берілмейтін, айрықша емес құқығы беріледі. Оларды қайта сатуға немесе өз үлгілер кітапханаңыз ретінде ұсынуға болмайды.
Пікірлер мен идеялар
Бізге идея немесе хабарлама жіберсеңіз, оны Jiffy-ді жақсарту үшін, оған байланысты сізге ештеңе борыштанбай, қолдана аламыз.
Қолжетімділік
Jiffy-дің қолжетімді және қатесіз болуы үшін барымызды саламыз, бірақ қызметті «қалай бар, солай» ұсынамыз, оның әрдайым жұмыс істейтініне немесе белгілі бір мақсатқа жарамды екеніне кепілдік бермейміз. Техникалық қызмет көрсету үшін қызметті уақытша өшіре аламыз. Функцияларды өзгерте немесе тоқтата аламыз. Өзгеріс сіз төлеп отырған функцияны алып тастаса, бас тарта аласыз, ал біз төленген кезеңнің қалған бөлігі үшін ақылға қонымды өтемақы ұйымдастырамыз.
Жауапкершілік
Заң рұқсат ететін шамада біз жанама залал, жоғалған түсім, алынбаған төлемдер, салық айыппұлдары, AI нәтижелеріндегі қателер немесе деректердің жоғалуы үшін жауап бермейміз. Біздің жалпы жауапкершілігіміз залал келтірілгенге дейінгі он екі айда бізге төлеген сомаңызбен шектеледі. Бұл заң бізге жоққа шығаруға рұқсат етпейтін жауапкершілікті, сондай-ақ міндетті заң бойынша тұтынушы ретінде сізде бар құқықтарды шектемейді.
Тоқтату
Аккаунтыңызды кез келген уақытта қосымшада «Тағы» бөлімінде жоя аласыз. Алдымен жұмыс істеп тұрған жазылымнан бас тартыңыз. Жойылғаннан кейін деректеріңіз жоғалады және сіз жіберген сілтемелер жұмысын тоқтатады, сондықтан алдымен қажеттіні экспорттап сақтаңыз. Осы шарттарды бұзсаңыз немесе қызметті тоқтатсақ, аккаунтыңызды тоқтата аламыз. Соңғы жағдайда алдын ала ерте хабарлаймыз және деректеріңізді экспорттай аласыз.
Өзгерістер
Бұл шарттарды өзгерте аламыз. Жаңа нұсқасы осында жаңа күнмен жарияланады. Маңызды өзгерістер туралы қосымшада немесе электрондық поштамен хабарлаймыз. Содан кейін Jiffy-ді қолдана берсеңіз, келісесіз. Келіспесеңіз, аккаунтыңызды жоя аласыз.
Қолданылатын құқық
Бұл шарттар Америка Құрама Штаттарының Вайоминг штатының заңымен реттеледі. Еуропалық Одақта тұрсаңыз және Jiffy-ді тұтынушы ретінде қолдансаңыз, өз еліңіздің міндетті заңының қорғауын сақтайсыз және дауды сондағы соттарға бере аласыз.
Байланыс
Осы шарттар туралы сұрақтарыңыз бар ма? info@jiffy-invoice.com мекенжайына жазыңыз.