Šis ir tulkojums ērtībai. Ja tas atšķiras no angļu teksta, spēkā ir angļu teksts. English
Šie noteikumi attiecas uz tavu Jiffy Invoice lietošanu: iOS un Android lietotni, tīmekļa lietotni un saistīto vietni. Izveidojot kontu vai izmantojot pakalpojumu, tu tiem piekrīti.
Kas mēs esam
Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com
Pakalpojums
Ar Jiffy Invoice tu izveido un nosūti rēķinus un piedāvājumus, seko, kas ir samaksājis, ļauj klientiem maksāt tiešsaistē, pārvaldi atkārtotus rēķinus, izdevumus un kvītis un skaties pārskatus. Jiffy ir rīks. Tas nav grāmatvedis, nodokļu konsultants vai juridiskais konsultants.
Tavs konts
Tev vajadzīgs konts. Tu esi vismaz 18 gadus vecs un izmanto lietotni uzņēmējdarbībai. Ievadi pareizus datus un glabā savu paroli un pieteikšanās kodus noslēpumā. Iesakām ieslēgt divu soļu verifikāciju. Tu esi atbildīgs par visu, kas notiek ar tavu kontu, ja vien tas nenotiek tāpēc, ka mēs neesam parūpējušies par savu drošību.
Konts ir paredzēts vienai personai. Lai strādātu ar vairākiem cilvēkiem, uzaicini viņus kā komandas dalībniekus, nevis dalies ar savu pieteikšanos.
Komandas un vairāki uzņēmumi
Ar piemērotu plānu vari uzaicināt komandas dalībniekus un ar Ultra pārvaldīt vairākus uzņēmumus vienā kontā. Cilvēku un uzņēmumu skaitu katram plānam redzi lietotnē.
- Uzņēmuma īpašnieks nosaka, kam ir piekļuve un kāda ir šīs personas loma. Komandas dalībnieks redz un rediģē šī uzņēmuma datus, tāpēc uzaicini tikai tos, kam uzticies.
- Īpašnieks ir atbildīgs par to, ko komandas dalībnieki dara viņa uzņēmumā, un viņam jānodrošina, ka viņi drīkst nodot uzaicinātā datus (vārdu un e-pasta adresi) Jiffy uzaicinājuma nosūtīšanai.
- Uzaicinājums darbojas tikai tai e-pasta adresei, uz kuru tas nosūtīts. Komandas dalībnieks var pats pamest komandu; īpašnieks jebkurā laikā var noņemt komandas dalībnieku.
Tava atbildība
- Tu esi atbildīgs par savu rēķinu, piedāvājumu un izdevumu saturu: summām, nodokli, uzņēmuma datiem un visu pārējo, ko prasa tavas valsts tiesību akti.
- Tu pats iesniedz savas nodokļu deklarācijas un glabā savus uzskaites dokumentus, ieskaitot oriģinālās kvītis, tik ilgi, cik to prasa likums. Nepaļaujies uz Jiffy kā savu vienīgo eksemplāru. Jiffy pārskati ir rīks, nevis oficiāla nodokļu deklarācija vai grāmatvedība.
- Datus par saviem klientiem drīksti ievadīt tikai tad, ja tev tas ir atļauts, un tu neizmanto lietotni, lai sūtītu nevēlamas vai maldinošas ziņas.
Kas nav atļauts
Tu neizmanto Jiffy krāpšanai, viltotiem rēķiniem, naudas atmazgāšanai vai jebkam citam, kas pārkāpj likumu. Tu nemēģini traucēt pakalpojuma darbību, to kopēt vai automātiski izgūt datus no tā, vai apiet tā drošību. Tu neizmanto MI funkcijas, lai radītu nelikumīgu, maldinošu vai aizvainojošu saturu. Ļaunprātīgas izmantošanas gadījumā mēs varam bloķēt vai izbeigt tavu kontu.
Plāni un cenas
Jiffy Free ir bez maksas, bez beigu datuma, ar lietotnē norādītajiem ierobežojumiem: cita starpā 3 rēķini mēnesī, viena persona, viens uzņēmums un daļa veidņu. Lai iegūtu vairāk, nepieciešams Jiffy Pro vai Jiffy Ultra.
- Jiffy Pro maksā € 19,99 mēnesī vai € 119,99 gadā, bez PVN. Tajā ietilpst neierobežoti rēķini un piedāvājumi, automātiski atgādinājumi, maksājumi ar karti un Apple Pay, tavs logotips, eksports, kvīšu skenēšana un izdevumu uzskaite (skenēšana maksā kredītus), pamata pārskati, līdz 3 cilvēkiem tavā komandā, daļa veidņu un kredīti katrā periodā.
- Jiffy Ultra maksā € 59,99 mēnesī vai € 359,99 gadā, bez PVN. Tajā ietilpst viss, kas ir Pro, kā arī atkārtoti rēķini, mākoņkrātuves pievienošana, MI asistents, logotipu veidotājs, paplašināti pārskati, pašu veidots sākuma ekrāns, visas sagataves, vairāki uzņēmumi, neierobežota komanda un vairāk kredītu. Atkārtoti rēķini vai mākoņkrātuve, ko jau biji iestatījis ar Pro, turpina darboties, kamēr tev ir Pro.
- Jiffy Custom (Budžets pēc vēlmēm) ir plāns, ko izveido pats: rēķinu skaits mēnesī, cilvēku skaits un funkciju pakotnes. Cena, bez PVN, atkarīga no tā, ko izvēlies; mēnesim saņem 15% atlaidi, gadam 40%. Precīzu cenu redzi lietotnē pirms abonēšanas. Tas, ko neizvēlies, nav iekļauts. Ja mēnesī sasniedz izvēlēto rēķinu skaitu, vari paplašināt savu plānu.
Jaunie konti var vienreiz bez maksas izmēģināt Jiffy Pro 7 dienas. Šim nolūkam tu ievadi maksājuma veidu. Ja neatcel pirms izmēģinājuma beigām, sākas tavs izvēlētais plāns un seko pirmais maksājums. Atcelšana izmēģinājuma laikā neko nemaksā; tad tu turpini ar Jiffy Free. Izmēģinājumu vari arī izlaist un uzreiz sākt ar Jiffy Free.
Cenas ir eiro. Kur piemērojams PVN vai cits nodoklis, tas tiek pievienots, un to redzi pirms abonēšanas. Abonements automātiski atjaunojas katra izvēlētā perioda, mēneša vai gada (pielāgotajam plānam arī nedēļas), beigās, līdz atcel. Atcelt vari jebkurā laikā lietotnē vai caur Stripe klientu portālu. Tavs plāns paliek līdz apmaksātā perioda beigām. Apmaksātie periodi netiek atmaksāti, ja vien to neprasa likums.
Ja atcel vai pārej uz zemāku plānu, augstākā plāna funkcijas var pārstāt darboties, piemēram, atkārtoti rēķini, automātiski atgādinājumi, papildu komandas dalībnieki, papildu uzņēmumi vai kvīšu skeneris. Tas neizdzēš nekādus datus.
Par plānu tu maksā tīmekļa lietotnē. App Store un Google Play lietotnēs abonementus nepārdod. Abonementus apstrādā Stripe, kura noteikumi arī ir piemērojami.
Mēs varam mainīt cenas un to, ko plāni ietver. Par cenas izmaiņām paziņojam iepriekš. Tās stājas spēkā no tava nākamā perioda, un pirms tam tu vari atcelt.
Kredīti un MI funkcijas
Dažas funkcijas izmanto MI un patērē kredītus: sagataves pielāgošana, dizaina izveide, logotipa izveide, kvītes skenēšana un līdzīgas funkcijas. Tu saņem kredītus kopā ar savu plānu katrā periodā un vari nopirkt vairāk. Cik kredītu funkcija maksā, redzi, pirms to izmanto. Ja MI pieprasījums neizdodas mūsu puses kļūdas dēļ, tu kredītus saņem atpakaļ.
Kredītiem nav naudas vērtības, tos nevar nodot citam, un tie netiek atmaksāti vai apmainīti, ja vien to neprasa likums.
MI rezultātā var būt kļūdas. Vienmēr pārbaudi noskenētu kvīti (pārdevēju, datumu, summas, PVN) un dizainu, pirms tos izmanto. Par savu uzskaiti joprojām esi atbildīgs tu.
MI logotipu izveido attēlu modelis, un tas var atgādināt esošus logotipus vai zīmolus. Mēs negarantējam, ka tas ir unikāls vai ka to var reģistrēt kā preču zīmi. Pārbaudi to pats, pirms to izmanto. Izvēlēto vai pašu izveidoto logotipu vari izmantot savam uzņēmumam.
Kādus datus un kad mēs sūtām saviem MI sniedzējiem, aprakstīts privātuma politikā. Tas notiek tikai pēc tam, kad esi devis savu atļauju.
Maksājumi tiešsaistē
Klientu maksājumus tiešsaistē apstrādā Stripe, uz tava paša Stripe konta. Piemērojami Stripe noteikumi un maksas. Nauda nonāk tieši no klienta pie tevis. Mēs to nesaņemam un neglabājam un neesam puse līgumā starp tevi un tavu klientu. Atmaksas un maksājumu strīdus tu risini pats ar savu klientu un ar Stripe.
Mākoņkrātuves pievienošana
Tu vari pievienot Google Drive vai Microsoft OneDrive. Tad Jiffy ievieto nosūtīto rēķinu un piedāvājumu, kvīšu un eksportu kopiju tavā krātuvē, mapē, ko Jiffy izveido. Tas darbojas vienā virzienā: ko tu savā krātuvē maini vai dzēs, atpakaļ Jiffy neatgriežas.
Tava krātuve ir Google vai Microsoft pakalpojums, uz ko attiecas viņu noteikumi. Mēs neatbildam par šiem pakalpojumiem, par failu, kas tur pazūd vai tiek mainīts, vai par savienojumu, kas pārstāj darboties, jo tu vai sniedzējs atsauc piekļuvi. Jiffy nav tavs vienīgais arhīvs. Glabā savus dokumentus arī pats.
Savienojumu var izveidot tikai īpašnieks vai administrators. Atvienot vari jebkurā laikā lietotnē. Faili, kas jau ir tavā krātuvē, tur paliek.
Tavi dati
Tavi dati un saturs, ko ievieto Jiffy, paliek tavi. Tu atļauj mums tos apstrādāt, glabāt un attēlot, lai sniegtu pakalpojumu. Tu vari eksportēt savus rēķinus un izdevumus. Kā mēs apstrādājam personas datus, aprakstīts privātuma politikā.
Mūsu īpašums
Lietotne, vietne, dizains, sagataves, teksti un Jiffy Invoice zīmols pieder mums vai mūsu licenciāriem. Tu saņem personiskas, nenododamas, neekskluzīvas tiesības izmantot lietotni un sagataves saviem rēķiniem un piedāvājumiem, kamēr pastāv tavs konts. Tu nedrīksti tās pārdot tālāk vai piedāvāt kā savu veidņu bibliotēku.
Atsauksmes un idejas
Ja tu mums nosūti ideju vai ziņojumu, mēs varam to izmantot Jiffy uzlabošanai, neko tev par to nenoparādot.
Pieejamība
Mēs cenšamies, lai Jiffy būtu pieejams un bez kļūdām, bet pakalpojumu sniedzam tādu, kāds tas ir, bez garantijas, ka tas vienmēr darbosies vai derēs konkrētam mērķim. Uzturēšanas nolūkos mēs varam uz laiku izslēgt pakalpojumu. Mēs varam mainīt vai pārtraukt funkcijas. Ja izmaiņu dēļ pazūd funkcija, par kuru tu maksā, tu vari atcelt, un mēs nokārtojam saprātīgu kompensāciju par atlikušo apmaksāto periodu.
Atbildība
Cik to pieļauj likums, mēs neatbildam par netiešiem zaudējumiem, zaudētiem ieņēmumiem, neveiktiem maksājumiem, nodokļu sodiem, kļūdām MI rezultātos vai datu zudumu. Mūsu kopējā atbildība ir ierobežota ar summu, ko tu mums samaksāji divpadsmit mēnešos pirms zaudējumu rašanās. Tas neierobežo atbildību, kuru likums neļauj mums izslēgt, kā arī tiesības, kas tev kā patērētājam ir saskaņā ar obligātajām tiesību normām.
Izbeigšana
Tu vari izdzēst savu kontu jebkurā laikā lietotnē sadaļā Vairāk. Vispirms atcel spēkā esošo abonementu. Pēc dzēšanas tavu datu vairs nav un nosūtītās saites pārstāj darboties, tāpēc vispirms eksportē un saglabā, kas tev vajadzīgs. Mēs varam izbeigt tavu kontu, ja pārkāp šos noteikumus vai ja mēs pārtraucam pakalpojumu. Pēdējā gadījumā paziņojam savlaicīgi, un tu vari eksportēt savus datus.
Izmaiņas
Mēs varam mainīt šos noteikumus. Jaunā versija tiek publicēta šeit ar jaunu datumu. Par svarīgām izmaiņām paziņojam lietotnē vai pa e-pastu. Ja pēc tam turpini lietot Jiffy, tu piekrīti. Ja nepiekrīti, vari izdzēst savu kontu.
Piemērojamie tiesību akti
Šiem noteikumiem piemērojami Amerikas Savienoto Valstu Vaiomingas štata tiesību akti. Ja dzīvo Eiropas Savienībā un izmanto Jiffy kā patērētājs, tev saglabājas savas valsts obligāto tiesību normu aizsardzība, un tu vari celt strīdu šīs valsts tiesās.
Kontakti
Jautājumi par šiem noteikumiem? Raksti uz info@jiffy-invoice.com.