পরিষেবার শর্তাবলি

আমরা কারা

Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com

পরিষেবা

Jiffy Invoice দিয়ে আপনি ইনভয়েস ও কোটেশন তৈরি ও পাঠান, কে টাকা দিয়েছে তা ট্র্যাক করেন, ক্লায়েন্টদের অনলাইনে টাকা দিতে দেন, পুনরাবৃত্ত ইনভয়েস, খরচ ও রসিদ সামলান এবং রিপোর্ট দেখেন। Jiffy একটি টুল। এটি অ্যাকাউন্ট্যান্ট, কর পরামর্শদাতা বা আইনি পরামর্শদাতা নয়।

আপনার অ্যাকাউন্ট

আপনার একটি অ্যাকাউন্ট দরকার। আপনার বয়স অন্তত 18 এবং আপনি অ্যাপ ব্যবসার কাজে ব্যবহার করেন। সঠিক তথ্য দিন এবং আপনার পাসওয়ার্ড ও লগ ইন কোড গোপন রাখুন। আমরা টু-স্টেপ ভেরিফিকেশন চালু করার পরামর্শ দিই। আপনার অ্যাকাউন্টে যা কিছু ঘটে তার দায় আপনার, যদি না তা এজন্য ঘটে যে আমরা নিজেদের নিরাপত্তা ঠিকভাবে রাখিনি।

একটি অ্যাকাউন্ট একজনের জন্য। আরও মানুষের সঙ্গে কাজ করতে লগ ইন শেয়ার না করে তাদের টিম সদস্য হিসেবে আমন্ত্রণ জানান।

টিম ও একাধিক ব্যবসা

উপযুক্ত প্ল্যানে আপনি টিম সদস্যদের আমন্ত্রণ জানাতে পারেন এবং Ultra-তে এক অ্যাকাউন্টে একাধিক ব্যবসা সামলাতে পারেন। প্রতিটি প্ল্যানে কতজন মানুষ ও কতটি ব্যবসা তা অ্যাপে দেখতে পান।

• ব্যবসার মালিক ঠিক করেন কে অ্যাক্সেস পাবে এবং তার ভূমিকা কী। টিম সদস্য সেই ব্যবসার তথ্য দেখেন ও সম্পাদনা করেন, তাই শুধু বিশ্বাসযোগ্য মানুষকে আমন্ত্রণ জানান।
• টিম সদস্যরা তাদের ব্যবসায় যা করেন তার দায় মালিকের, এবং আমন্ত্রিতের তথ্য (নাম ও ইমেইল ঠিকানা) আমন্ত্রণের জন্য Jiffy-র সঙ্গে শেয়ার করার অধিকার তাঁর আছে কি না তা মালিককে নিশ্চিত করতে হবে।
• আমন্ত্রণ শুধু যে ইমেইল ঠিকানায় পাঠানো হয়েছে সেখানেই কাজ করে। টিম সদস্য নিজে টিম ছাড়তে পারেন; মালিক যেকোনো সময় টিম সদস্যকে সরাতে পারেন।

আপনার দায়িত্ব

• আপনার ইনভয়েস, কোটেশন ও খরচের বিষয়বস্তুর দায় আপনার: অঙ্ক, কর, ব্যবসার তথ্য এবং আপনার দেশের আইন আর যা যা চায়।
• আপনি নিজের কর দাখিল করেন এবং আইন যতদিন চায় ততদিন মূল রসিদসহ নিজের হিসাব রাখেন। Jiffy-কে একমাত্র কপি হিসেবে ধরবেন না। Jiffy-র রিপোর্ট একটি টুল, সরকারি কর রিটার্ন বা হিসাবরক্ষণ নয়।
• আপনি শুধু তখনই আপনার ক্লায়েন্টদের তথ্য দিতে পারেন যখন সেটির অনুমতি আপনার আছে, এবং অনাকাঙ্ক্ষিত বা বিভ্রান্তিকর বার্তা পাঠাতে অ্যাপ ব্যবহার করেন না।

যা অনুমোদিত নয়

আপনি জালিয়াতি, ভুয়া ইনভয়েস, অর্থ পাচার বা আইন ভাঙে এমন যেকোনো কিছুর জন্য Jiffy ব্যবহার করবেন না। পরিষেবা বিঘ্নিত করা, কপি করা বা স্ক্র্যাপ করা কিংবা এর নিরাপত্তা এড়ানোর চেষ্টা করবেন না। বেআইনি, বিভ্রান্তিকর বা আপত্তিকর বিষয়বস্তু তৈরিতে এআই ফিচার ব্যবহার করবেন না। অপব্যবহারের ক্ষেত্রে আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট ব্লক বা বন্ধ করতে পারি।

প্ল্যান ও মূল্য

Jiffy Free বিনামূল্যে, কোনো শেষ তারিখ ছাড়া, অ্যাপে দেখানো সীমাসহ: অন্যান্যের মধ্যে মাসে 3টি ইনভয়েস, একজন মানুষ, একটি ব্যবসা এবং টেমপ্লেটের একটি বাছাই। আরও পেতে আপনার Jiffy Pro বা Jiffy Ultra দরকার।

• Jiffy Pro-র দাম মাসে € 19.99 বা বছরে € 119.99, ভ্যাট ছাড়া। এতে আছে সীমাহীন ইনভয়েস ও কোটেশন, স্বয়ংক্রিয় রিমাইন্ডার, কার্ড ও Apple Pay-তে পেমেন্ট, নিজের লোগো, এক্সপোর্ট, রসিদ স্ক্যান ও খরচ ট্র্যাকিং (একটি স্ক্যানে ক্রেডিট লাগে), বেসিক রিপোর্ট, টিমে সর্বোচ্চ 3 জন, টেমপ্লেটের একাংশ এবং প্রতি মেয়াদে ক্রেডিট।
• Jiffy Ultra-র দাম মাসে € 59.99 বা বছরে € 359.99, ভ্যাট ছাড়া। এতে আছে Pro-র সবকিছু, সঙ্গে পুনরাবৃত্ত ইনভয়েস, ক্লাউড স্টোরেজ সংযোগ, এআই সহকারী, লোগো মেকার, অ্যাডভান্সড রিপোর্ট, নিজস্ব হোম স্ক্রিন, সব টেমপ্লেট, একাধিক ব্যবসা, সীমাহীন টিম এবং আরও ক্রেডিট। Pro-তে থাকাকালীন যে পুনরাবৃত্ত ইনভয়েস বা ক্লাউড স্টোরেজ আপনি আগেই সেট করেছেন, Pro থাকা পর্যন্ত সেগুলো চলতে থাকে।
• Jiffy Custom (কাস্টম বাজেট) এমন একটি প্ল্যান যা আপনি নিজেই তৈরি করেন: প্রতি মাসে ইনভয়েসের সংখ্যা, মানুষের সংখ্যা এবং ফিচারের প্যাক। দাম, ভ্যাট ছাড়া, আপনি কী বেছে নেন তার ওপর নির্ভর করে; মাসিক হলে 15% এবং বার্ষিক হলে 40% ছাড় পান। সাবস্ক্রাইব করার আগে অ্যাপে সঠিক দাম দেখতে পান। যা বেছে নেন না তা অন্তর্ভুক্ত নয়। এক মাসে বেছে নেওয়া ইনভয়েসের সংখ্যায় পৌঁছে গেলে আপনি প্ল্যান বাড়াতে পারেন।

নতুন অ্যাকাউন্ট একবার 7 দিন বিনামূল্যে Jiffy Pro চেষ্টা করতে পারে। এজন্য আপনি একটি পেমেন্ট পদ্ধতি দেন। ট্রায়াল শেষের আগে বাতিল না করলে আপনার বেছে নেওয়া প্ল্যান শুরু হয় এবং প্রথম পেমেন্ট আসে। ট্রায়ালের সময় বাতিল করতে কোনো খরচ নেই; তখন আপনি Jiffy Free-তে চলতে থাকেন। আপনি ট্রায়াল বাদ দিয়ে সরাসরি Jiffy Free দিয়েও শুরু করতে পারেন।

উপরের মূল্য ইউরোতে। Jiffy-র কোনো মূল্য থাকলে আপনার ব্যবসার মুদ্রাতেই আপনি টাকা দেন; সাবস্ক্রাইব করার আগে অ্যাপে ও চেকআউটে সঠিক অঙ্ক দেখতে পান। যেখানে ভ্যাট বা অন্য কর প্রযোজ্য সেখানে তা যোগ হয় এবং সাবস্ক্রাইব করার আগে আপনি তা দেখতে পান। বাতিল না করা পর্যন্ত প্রতিটি বেছে নেওয়া মেয়াদের শেষে, মাসিক বা বার্ষিক (Custom প্ল্যানে সাপ্তাহিকও), সাবস্ক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়। আপনি যেকোনো সময় অ্যাপে বা Stripe-এর গ্রাহক পোর্টালের মাধ্যমে বাতিল করতে পারেন। পরিশোধিত মেয়াদের শেষ পর্যন্ত আপনার প্ল্যান থাকে। আইন না চাইলে পরিশোধিত মেয়াদের টাকা ফেরত দেওয়া হয় না।

বাতিল করলে বা নিচের প্ল্যানে গেলে উচ্চতর প্ল্যানের ফিচার, যেমন পুনরাবৃত্ত ইনভয়েস, স্বয়ংক্রিয় রিমাইন্ডার, বাড়তি টিম সদস্য, বাড়তি ব্যবসা বা রসিদ স্ক্যানার, কাজ করা বন্ধ হতে পারে। এতে কোনো তথ্য মুছে যায় না।

প্ল্যানের টাকা আপনি ওয়েব অ্যাপে দেন। App Store ও Google Play-র অ্যাপে সাবস্ক্রিপশন বিক্রি হয় না। সাবস্ক্রিপশন প্রক্রিয়া করে Stripe, তাদের শর্তও প্রযোজ্য।

আমরা মূল্য এবং প্ল্যানে কী আছে তা বদলাতে পারি। মূল্য বদলালে আমরা আগে জানাই। তা আপনার পরবর্তী মেয়াদ থেকে কার্যকর হয় এবং তার আগে আপনি বাতিল করতে পারেন।

ক্রেডিট ও এআই ফিচার

কিছু ফিচার এআই ব্যবহার করে এবং ক্রেডিট খরচ করে: টেমপ্লেট বদলানো, ডিজাইন করানো, লোগো করানো, রসিদ স্ক্যান এবং অনুরূপ ফিচার। আপনি প্রতি মেয়াদে প্ল্যানের সঙ্গে ক্রেডিট পান এবং আরও কিনতে পারেন। একটি ফিচার ব্যবহারের আগে তাতে কত ক্রেডিট লাগে তা দেখতে পান। আমাদের দিকের ত্রুটিতে কোনো এআই অনুরোধ ব্যর্থ হলে আপনি ক্রেডিট ফেরত পান।

ক্রেডিটের নগদ মূল্য নেই, হস্তান্তরযোগ্য নয়, এবং আইন না চাইলে ফেরত বা বিনিময় করা হয় না।

এআইয়ের ফলাফলে ভুল থাকতে পারে। ব্যবহারের আগে স্ক্যান করা রসিদ (বিক্রেতা, তারিখ, অঙ্ক, ভ্যাট) ও ডিজাইন সবসময় যাচাই করুন। আপনার হিসাবের দায় আপনারই থাকে।

এআই লোগো তৈরি করে একটি ইমেজ মডেল এবং তা বিদ্যমান লোগো বা ব্র্যান্ডের মতো হতে পারে। এটি অনন্য বা ট্রেডমার্ক হিসেবে নিবন্ধনযোগ্য বলে আমরা নিশ্চয়তা দিই না। ব্যবহারের আগে নিজে তা যাচাই করুন। আপনি যে লোগো বেছে নেন বা নিজে বানান তা নিজের ব্যবসায় ব্যবহার করতে পারেন।

এআইয়ের জন্য আমরা আমাদের এআই প্রদানকারীদের কোন তথ্য কখন পাঠাই তা গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত। সেটি ঘটে শুধু আপনি অনুমতি দেওয়ার পর।

অনলাইন পেমেন্ট

আপনার ক্লায়েন্টদের অনলাইন পেমেন্ট সামলায় Stripe, আপনার নিজের Stripe অ্যাকাউন্টে। Stripe-এর শর্ত ও ফি প্রযোজ্য। টাকা সরাসরি আপনার ক্লায়েন্ট থেকে আপনার কাছে যায়। আমরা তা পাই না বা ধরে রাখি না এবং আপনার ও আপনার ক্লায়েন্টের মধ্যকার চুক্তির পক্ষ নই। ফেরত ও পেমেন্ট বিরোধ আপনি নিজে আপনার ক্লায়েন্ট ও Stripe-এর সঙ্গে মেটান।

ক্লাউড স্টোরেজ সংযোগ

আপনি Google Drive বা Microsoft OneDrive সংযুক্ত করতে পারেন। তখন Jiffy আপনার পাঠানো ইনভয়েস ও কোটেশন, রসিদ ও এক্সপোর্টের একটি কপি আপনার নিজের স্টোরেজে, Jiffy-র তৈরি করা একটি ফোল্ডারে রাখে। এটি একমুখী: আপনার স্টোরেজে যা বদলান বা মোছেন তা Jiffy-তে ফেরে না।

আপনার স্টোরেজ Google বা Microsoft-এর পরিষেবা এবং তাদের শর্তের আওতাভুক্ত। সেসব পরিষেবার জন্য, সেখানে কোনো ফাইল হারিয়ে গেলে বা বদলে গেলে, বা আপনি বা প্রদানকারী অ্যাক্সেস প্রত্যাহার করায় সংযোগ বন্ধ হলে আমরা দায়ী নই। Jiffy আপনার একমাত্র আর্কাইভ নয়। আপনিও নিজের হিসাব রাখুন।

শুধু মালিক বা অ্যাডমিন সংযোগ করতে পারেন। আপনি যেকোনো সময় অ্যাপে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে পারেন। আপনার স্টোরেজে ইতিমধ্যে থাকা ফাইল সেখানেই থাকে।

আপনার তথ্য

আপনার তথ্য এবং Jiffy-তে আপনার দেওয়া বিষয়বস্তু আপনারই থাকে। পরিষেবা সরবরাহের জন্য সেগুলো প্রক্রিয়া, সংরক্ষণ ও প্রদর্শনের অনুমতি আপনি আমাদের দেন। আপনি আপনার ইনভয়েস ও খরচ এক্সপোর্ট করতে পারেন। আমরা ব্যক্তিগত তথ্য কীভাবে প্রক্রিয়া করি তা গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত।

আমাদের সম্পত্তি

অ্যাপ, ওয়েবসাইট, ডিজাইন, টেমপ্লেট, লেখা এবং Jiffy Invoice ব্র্যান্ড আমাদের বা আমাদের লাইসেন্সদাতাদের। আপনার অ্যাকাউন্ট যতদিন থাকে ততদিন নিজের ইনভয়েস ও কোটেশনের জন্য অ্যাপ ও টেমপ্লেট ব্যবহারের একটি ব্যক্তিগত, হস্তান্তরের অযোগ্য, অ-একচেটিয়া অধিকার আপনি পান। আপনি সেগুলো পুনরায় বিক্রি করতে বা নিজের টেমপ্লেট লাইব্রেরি হিসেবে দিতে পারবেন না।

মতামত ও ধারণা

আপনি আমাদের কোনো ধারণা বা রিপোর্ট পাঠালে আমরা তার জন্য আপনার কাছে কিছু দায়বদ্ধ না হয়ে Jiffy উন্নত করতে তা ব্যবহার করতে পারি।

প্রাপ্যতা

আমরা Jiffy সচল ও ত্রুটিমুক্ত রাখতে যথাসাধ্য চেষ্টা করি, কিন্তু পরিষেবা যেমন আছে তেমনই দিই, এটি সবসময় কাজ করবে বা নির্দিষ্ট কোনো উদ্দেশ্যে উপযোগী হবে এমন নিশ্চয়তা ছাড়াই। রক্ষণাবেক্ষণের জন্য আমরা সাময়িকভাবে পরিষেবা বন্ধ রাখতে পারি। আমরা ফিচার বদলাতে বা বন্ধ করতে পারি। কোনো পরিবর্তনে আপনার টাকা দেওয়া কোনো ফিচার চলে গেলে আপনি বাতিল করতে পারেন এবং পরিশোধিত মেয়াদের বাকি অংশের জন্য আমরা যুক্তিসঙ্গত ক্ষতিপূরণের ব্যবস্থা করি।

দায়

আইন যতটুকু অনুমতি দেয়, পরোক্ষ ক্ষতি, হারানো আয়, না পাওয়া পেমেন্ট, করজনিত জরিমানা, এআই ফলাফলের ভুল বা তথ্য হারানোর জন্য আমরা দায়ী নই। আমাদের মোট দায় ক্ষতির আগের বারো মাসে আপনি আমাদের যে অঙ্ক দিয়েছেন তার মধ্যে সীমাবদ্ধ। এটি এমন দায় সীমিত করে না যা আইন আমাদের বাদ দিতে দেয় না, কিংবা বাধ্যতামূলক আইনে ভোক্তা হিসেবে আপনার যে অধিকার আছে তাও নয়।

সমাপ্তি

আপনি যেকোনো সময় অ্যাপে, আরও-র অধীনে, আপনার অ্যাকাউন্ট মুছতে পারেন। আগে চলমান সাবস্ক্রিপশন বাতিল করুন। মোছার পর আপনার তথ্য চলে যায় এবং আপনার পাঠানো লিংক কাজ করা বন্ধ করে, তাই আগে যা দরকার তা এক্সপোর্ট করে রাখুন। আপনি এই শর্ত ভাঙলে বা আমরা পরিষেবা বন্ধ করলে আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারি। শেষোক্ত ক্ষেত্রে আমরা যথেষ্ট আগে জানাই এবং আপনি আপনার তথ্য এক্সপোর্ট করতে পারেন।

পরিবর্তন

আমরা এই শর্ত বদলাতে পারি। নতুন সংস্করণ নতুন তারিখসহ এখানে প্রকাশিত হয়। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনে আমরা অ্যাপে বা ইমেইলে আপনাকে জানাই। এরপর Jiffy ব্যবহার চালিয়ে গেলে আপনি সম্মত হন। সম্মত না হলে আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট মুছতে পারেন।

প্রযোজ্য আইন

এই শর্ত যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াইমিং রাজ্যের আইন দ্বারা পরিচালিত। আপনি ইউরোপীয় ইউনিয়নে বাস করলে এবং Jiffy ভোক্তা হিসেবে ব্যবহার করলে আপনার নিজের দেশের বাধ্যতামূলক আইনের সুরক্ষা আপনার থাকে এবং আপনি সেখানকার আদালতে বিরোধ নিয়ে যেতে পারেন।

যোগাযোগ

এই শর্ত নিয়ে প্রশ্ন? info@jiffy-invoice.com-এ ইমেইল করুন।