ეს თარგმანი მოხერხებულობისთვისაა. თუ ინგლისურისგან განსხვავდება, მოქმედებს ინგლისური ტექსტი. English
ეს პირობები ვრცელდება Jiffy Invoice-ის გამოყენებაზე: iOS-ისა და Android-ის აპლიკაციაზე, ვებ აპლიკაციასა და მასთან დაკავშირებულ ვებსაიტზე. ანგარიშის შექმნით ან სერვისის გამოყენებით ეთანხმები მათ.
ვინ ვართ ჩვენ
Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com
სერვისი
Jiffy Invoice-ით ქმნი და აგზავნი ინვოისებსა და შეთავაზებებს, თვალყურს ადევნებ, ვინ გადაიხადა, კლიენტებს ონლაინ გადახდის საშუალებას აძლევ, მართავ განმეორებად ინვოისებს, ხარჯებსა და ქვითრებს და ათვალიერებ ანგარიშებს. Jiffy არის ინსტრუმენტი. ის არ არის ბუღალტერი, საგადასახადო მრჩეველი ან იურიდიული მრჩეველი.
შენი ანგარიში
გჭირდება ანგარიში. ხარ მინიმუმ 18 წლის და აპლიკაციას იყენებ ბიზნესისთვის. შეიყვანე სწორი მონაცემები და საიდუმლოდ შეინახე შენი პაროლი და შესვლის კოდები. გირჩევთ, ჩართო ორსაფეხურიანი ვერიფიკაცია. პასუხისმგებელი ხარ ყველაფერზე, რაც შენს ანგარიშთან ხდება, გარდა იმ შემთხვევისა, როცა ეს ხდება იმიტომ, რომ ჩვენ საკუთარი უსაფრთხოება არ გვქონდა წესრიგში.
ანგარიში ერთი ადამიანისთვისაა. თუ რამდენიმე ადამიანთან ერთად მუშაობ, მოიწვიე ისინი გუნდის წევრებად და ნუ გაუზიარებ შენს შესვლის მონაცემებს.
გუნდები და რამდენიმე კომპანია
შესაბამისი გეგმით შეგიძლია გუნდის წევრები მოიწვიო, ხოლო Ultra-ით ერთი ანგარიშის ქვეშ რამდენიმე კომპანია მართო. ადამიანებისა და კომპანიების რაოდენობას თითო გეგმაზე აპლიკაციაში ნახავ.
- კომპანიის მფლობელი წყვეტს, ვის მიეცემა წვდომა და რა როლი ექნება. გუნდის წევრი ხედავს და ცვლის ამ კომპანიის მონაცემებს, ამიტომ მოიწვიე მხოლოდ ისინი, ვისაც ენდობი.
- მფლობელი პასუხისმგებელია იმაზე, რასაც გუნდის წევრები თავიანთ კომპანიაში აკეთებენ, და უნდა დარწმუნდეს, რომ მოწვევისთვის მოწვეული პირის მონაცემების (სახელი და ელფოსტის მისამართი) Jiffy-სთვის გაზიარების უფლება აქვს.
- მოწვევა მხოლოდ იმ ელფოსტის მისამართისთვის მუშაობს, რომელზეც გაიგზავნა. გუნდის წევრს შეუძლია თავად დატოვოს გუნდი; მფლობელს შეუძლია გუნდის წევრი ნებისმიერ დროს ამოშალოს.
შენი პასუხისმგებლობა
- პასუხისმგებელი ხარ შენი ინვოისების, შეთავაზებებისა და ხარჯების შინაარსზე: თანხებზე, გადასახადზე, ბიზნესის მონაცემებზე და ყველაფერზე, რასაც შენი ქვეყნის კანონი მოითხოვს.
- შენი გადასახადების დეკლარირებას და ჩანაწერების შენახვას, ორიგინალი ქვითრების ჩათვლით, თავად ახორციელებ იმდენ ხანს, რამდენსაც კანონი მოითხოვს. Jiffy-ს ნუ გაიხდი შენს ერთადერთ ასლად. Jiffy-ის ანგარიშები არის ინსტრუმენტი და არა ოფიციალური საგადასახადო დეკლარაცია ან ბუღალტრული აღრიცხვა.
- შენი კლიენტების შესახებ მონაცემების შეყვანა მხოლოდ მაშინ შეგიძლია, თუ ამის უფლება გაქვს, და აპლიკაციას არ იყენებ არასასურველი ან შეცდომაში შემყვანი შეტყობინებების გასაგზავნად.
რა არ შეიძლება
Jiffy-ს არ იყენებ თაღლითობისთვის, ყალბი ინვოისებისთვის, ფულის გათეთრებისთვის ან სხვა რამისთვის, რაც კანონს არღვევს. არ ცდილობ სერვისის დარღვევას, კოპირებას ან სკრეიპინგს, ან მისი უსაფრთხოების გვერდის ავლას. AI ფუნქციებს არ იყენებ უკანონო, შეცდომაში შემყვანი ან შეურაცხმყოფელი შინაარსის შესაქმნელად. ბოროტად გამოყენების შემთხვევაში შეგვიძლია შენი ანგარიში დავბლოკოთ ან შევწყვიტოთ.
გეგმები და ფასები
Jiffy Free უფასოა, ვადის გარეშე, აპლიკაციაში ნაჩვენები ლიმიტებით: მათ შორის თვეში 3 ინვოისი, ერთი ადამიანი, ერთი კომპანია და შაბლონების არჩევანი. მეტისთვის გჭირდება Jiffy Pro ან Jiffy Ultra.
- Jiffy Pro ღირს € 19.99 თვეში ან € 119.99 წელიწადში, დღგ-ს გარეშე. მასში შედის შეუზღუდავი ინვოისები და შეთავაზებები, ავტომატური შეხსენებები, ბარათითა და Apple Pay-ით გადახდა, შენი ლოგო, ექსპორტი, ქვითრების სკანირება და ხარჯების აღრიცხვა (სკანირება კრედიტებს ხარჯავს), ძირითადი ანგარიშები, გუნდში 3 ადამიანამდე, შაბლონების ნაწილი და კრედიტები ყოველ პერიოდში.
- Jiffy Ultra ღირს € 59.99 თვეში ან € 359.99 წელიწადში, დღგ-ს გარეშე. მასში შედის ყველაფერი Pro-დან, პლუს განმეორებადი ინვოისები, ღრუბლოვანი საცავის დაკავშირება, AI ასისტენტი, ლოგოს შემქმნელი, გაფართოებული ანგარიშები, საკუთარი მთავარი ეკრანი, ყველა შაბლონი, რამდენიმე კომპანია, შეუზღუდავი გუნდი და მეტი კრედიტი. განმეორებადი ინვოისები ან ღრუბლოვანი საცავი, რომელიც უკვე გქონდა გამართული Pro-ზე, მუშაობს, სანამ Pro გაქვს.
- Jiffy Custom (ინდივიდუალური ბიუჯეტი) გეგმაა, რომელსაც თავად აწყობ: ინვოისების რაოდენობა თვეში, ადამიანების რაოდენობა და ფუნქციების პაკეტები. ფასი, დღგ-ს გარეშე, იმაზეა დამოკიდებული, რასაც აირჩევ; თვიურ გადახდაზე 15%-იან ფასდაკლებას იღებ, წლიურზე — 40%-იანს. ზუსტ ფასს აპლიკაციაში გამოწერამდე ხედავ. რასაც არ აირჩევ, არ შედის. თუ თვეში არჩეულ ინვოისების რაოდენობას მიაღწევ, შეგიძლია გეგმა გააფართოვო.
ახალ ანგარიშებს შეუძლიათ Jiffy Pro უფასოდ სცადონ 7 დღით, ერთხელ. ამისთვის შეგყავს გადახდის მეთოდი. თუ საცდელი პერიოდის დასრულებამდე არ გააუქმებ, იწყება შენ მიერ არჩეული გეგმა და მოჰყვება პირველი გადახდა. საცდელი პერიოდის განმავლობაში გაუქმება არაფერი ღირს; შემდეგ გააგრძელებ Jiffy Free-ით. ასევე შეგიძლია საცდელი პერიოდი გამოტოვო და პირდაპირ Jiffy Free-ით დაიწყო.
ფასები ევროშია. თუ Jiffy-ს შენი კომპანიის ვალუტაში ფასი აქვს, იმ ვალუტაში იხდი; ზუსტ თანხას აპლიკაციაში და გადახდისას, გამოწერამდე ხედავ. სადაც დღგ ან სხვა გადასახადი ვრცელდება, ის ემატება და გამოწერამდე ხედავ. გამოწერა ავტომატურად ახლდება ყოველი არჩეული პერიოდის, თვის ან წლის (Custom გეგმაზე ასევე კვირის) ბოლოს, გაუქმებამდე. შეგიძლია ნებისმიერ დროს გააუქმო აპლიკაციაში ან Stripe-ის მომხმარებლის პორტალით. გეგმა შენთან რჩება გადახდილი პერიოდის ბოლომდე. გადახდილი პერიოდები არ ბრუნდება, თუ კანონი არ მოითხოვს.
თუ აუქმებ ან უფრო დაბალ გეგმაზე გადადიხარ, უფრო მაღალი გეგმის ფუნქციებმა შეიძლება შეწყვიტონ მუშაობა, მაგალითად განმეორებადმა ინვოისებმა, ავტომატურმა შეხსენებებმა, დამატებითმა გუნდის წევრებმა, დამატებითმა კომპანიებმა ან ქვითრების სკანერმა. ეს არცერთ მონაცემს არ შლის.
გეგმის გადახდას ვებ აპლიკაციაში ახორციელებ. App Store-ისა და Google Play-ის აპლიკაციებში გამოწერები არ იყიდება. გამოწერებს Stripe ამუშავებს, რომლის პირობებიც ასევე მოქმედებს.
შეგვიძლია ფასები და გეგმების შემადგენლობა შევცვალოთ. ფასის ცვლილების შესახებ წინასწარ გაცნობებთ. ის ძალაში შედის შენი შემდეგი პერიოდიდან და შეგიძლია მანამდე გააუქმო.
კრედიტები და AI ფუნქციები
ზოგიერთი ფუნქცია იყენებს AI-ს და ხარჯავს კრედიტებს: შაბლონის რეგულირება, დიზაინის შექმნა, ლოგოს შექმნა, ქვითრის სკანირება და მსგავსი ფუნქციები. კრედიტებს შენი გეგმით იღებ ყოველ პერიოდში და შეგიძლია მეტი იყიდო. ფუნქციის გამოყენებამდე ხედავ, რამდენ კრედიტს ხარჯავს. თუ AI მოთხოვნა ჩვენი მხრიდან შეცდომის გამო ვერ შესრულდა, კრედიტები გიბრუნდება.
კრედიტებს ნაღდი ფულის ღირებულება არ აქვს, არ გადაიცემა და არ ბრუნდება ან არ იცვლება, თუ კანონი არ მოითხოვს.
AI-ის შედეგი შეიძლება შეცდომებს შეიცავდეს. გამოყენებამდე ყოველთვის გადაამოწმე დასკანერებული ქვითარი (გამყიდველი, თარიღი, თანხები, დღგ) და დიზაინი. შენი ჩანაწერების გამო პასუხისმგებელი რჩები.
AI ლოგოს ქმნის გამოსახულების მოდელი და შეიძლება არსებულ ლოგოებს ან ბრენდებს დაემსგავსოს. არ გაძლევთ გარანტიას, რომ ის უნიკალურია ან სავაჭრო ნიშნად რეგისტრირდება. გამოყენებამდე თავად გადაამოწმე. ლოგო, რომელსაც ირჩევ ან თავად აშენებ, შეგიძლია გამოიყენო შენი ბიზნესისთვის.
რა მონაცემებს ვუგზავნით ჩვენს AI პროვაიდერებს AI-სთვის და როდის, აღწერილია კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში. ეს ხდება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ნებართვას გასცემ.
ონლაინ გადახდები
შენი კლიენტებისგან ონლაინ გადახდებს Stripe ამუშავებს, შენს საკუთარ Stripe ანგარიშზე. მოქმედებს Stripe-ის პირობები და საკომისიოები. ფული პირდაპირ შენი კლიენტისგან შენთან გადადის. ჩვენ მას არ ვიღებთ და არ ვინახავთ და არ ვართ მხარე შენსა და შენს კლიენტს შორის არსებულ შეთანხმებაში. თანხის დაბრუნებას და გადახდის დავებს შენი კლიენტისა და Stripe-ის მეშვეობით თავად აგვარებ.
ღრუბლოვანი საცავის დაკავშირება
შეგიძლია დააკავშირო Google Drive ან Microsoft OneDrive. შემდეგ Jiffy შენს გაგზავნილ ინვოისებსა და შეთავაზებებს, ქვითრებსა და ექსპორტებს ასლად ათავსებს შენს საკუთარ საცავში, საქაღალდეში, რომელსაც Jiffy ქმნის. ეს ერთი მიმართულებით მუშაობს: რასაც შენს საცავში ცვლი ან შლი, Jiffy-ში არ ბრუნდება.
შენი საცავი Google-ის ან Microsoft-ის სერვისია და მათ პირობებს ექვემდებარება. ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი ამ სერვისებზე, იქ გაქრობილ ან შეცვლილ ფაილზე, ან კავშირზე, რომელიც წყვეტს მუშაობას იმიტომ, რომ შენ ან პროვაიდერმა წვდომა გააუქმეთ. Jiffy არ არის შენი ერთადერთი არქივი. საკუთარი ჩანაწერები შენც შეინახე.
კავშირის დამყარება მხოლოდ მფლობელს ან ადმინისტრატორს შეუძლია. შეგიძლია ნებისმიერ დროს გათიშო აპლიკაციაში. ფაილები, რომლებიც უკვე შენს საცავშია, იქვე რჩება.
შენი მონაცემები
შენი მონაცემები და შინაარსი, რომელსაც Jiffy-ში ათავსებ, შენივე რჩება. ნებას გვრთავ, რომ სერვისის უზრუნველსაყოფად დავამუშავოთ, შევინახოთ და გამოვაჩინოთ ისინი. შეგიძლია ინვოისებისა და ხარჯების ექსპორტი გააკეთო. როგორ ვამუშავებთ პერსონალურ მონაცემებს, აღწერილია კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში.
ჩვენი საკუთრება
აპლიკაცია, ვებსაიტი, დიზაინი, შაბლონები, ტექსტები და Jiffy Invoice-ის ბრენდი ჩვენია ან ჩვენი ლიცენზიარების. გეძლევა პირადი, გადაუცემელი, არაექსკლუზიური უფლება, გამოიყენო აპლიკაცია და შაბლონები შენი საკუთარი ინვოისებისა და შეთავაზებებისთვის, სანამ შენი ანგარიში არსებობს. არ შეგიძლია მათი გადაყიდვა ან საკუთარი შაბლონების ბიბლიოთეკად შეთავაზება.
უკუკავშირი და იდეები
თუ იდეას ან შეტყობინებას გვიგზავნი, შეგვიძლია გამოვიყენოთ Jiffy-ის გასაუმჯობესებლად, ამისთვის რაიმეს გადახდის ვალდებულების გარეშე.
ხელმისაწვდომობა
ვცდილობთ, Jiffy ხელმისაწვდომი და უშეცდომო იყოს, მაგრამ სერვისს გთავაზობთ „როგორც არის“, იმის გარანტიის გარეშე, რომ ის ყოველთვის იმუშავებს ან გარკვეულ მიზანს შეესაბამება. შეგვიძლია სერვისი დროებით გამოვრთოთ მოვლა-პატრონობისთვის. შეგვიძლია ფუნქციები შევცვალოთ ან შევწყვიტოთ. თუ ცვლილება წაშლის ფუნქციას, რომელზეც იხდი, შეგიძლია გააუქმო და გადახდილი პერიოდის დარჩენილი ნაწილისთვის გონივრულ კომპენსაციას მოვაწყობთ.
პასუხისმგებლობა
კანონით დაშვებულ ფარგლებში არ ვართ პასუხისმგებელი არაპირდაპირ ზიანზე, დაკარგულ შემოსავალზე, გამოტოვებულ გადახდებზე, საგადასახადო ჯარიმებზე, AI შედეგებში არსებულ შეცდომებზე ან მონაცემების დაკარგვაზე. ჩვენი ჯამური პასუხისმგებლობა შემოიფარგლება იმ თანხით, რომელიც ზიანამდე თორმეტი თვის განმავლობაში გადაგვიხადე. ეს არ ზღუდავს პასუხისმგებლობას, რომლის გამორიცხვაც კანონით არ შეგვიძლია, და არც შენს უფლებებს მომხმარებლის სტატუსით იმპერატიული კანონმდებლობით.
შეწყვეტა
ანგარიშის წაშლა შეგიძლია ნებისმიერ დროს აპლიკაციაში, განყოფილებაში „მეტი“. ჯერ გააუქმე მოქმედი გამოწერა. წაშლის შემდეგ შენი მონაცემები იკარგება და გაგზავნილი ბმულები წყვეტს მუშაობას, ამიტომ ჯერ ექსპორტი გააკეთე და შეინახე, რაც გჭირდება. შეგვიძლია შენი ანგარიში შევწყვიტოთ, თუ ამ პირობებს დაარღვევ ან თუ სერვისს შევწყვეტთ. ამ უკანასკნელ შემთხვევაში წინასწარ, დიდი ხნით ადრე გაცნობებთ და შეძლებ მონაცემების ექსპორტს.
ცვლილებები
შეგვიძლია ეს პირობები შევცვალოთ. ახალი ვერსია ქვეყნდება აქ ახალი თარიღით. მნიშვნელოვანი ცვლილებების შესახებ გაცნობებთ აპლიკაციაში ან ელფოსტით. თუ ამის შემდეგაც აგრძელებ Jiffy-ის გამოყენებას, ეთანხმები. თუ არ ეთანხმები, შეგიძლია ანგარიში წაშალო.
მოქმედი კანონმდებლობა
ამ პირობებს არეგულირებს აშშ-ის შტატ ვაიომინგის კანონმდებლობა. თუ ევროკავშირში ცხოვრობ და Jiffy-ს მომხმარებლის სტატუსით იყენებ, შენთან რჩება შენი ქვეყნის იმპერატიული კანონმდებლობით გათვალისწინებული დაცვა და დავის იქაურ სასამართლოში წარდგენა შეგიძლია.
კონტაქტი
კითხვები ამ პირობების შესახებ? მოგვწერე info@jiffy-invoice.com.