利用規約

当社について

Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com

サービス

Jiffy Invoiceでは、請求書と見積書の作成と送信、入金状況の確認、顧客によるオンライン支払い、定期請求書、経費、レシートの管理、レポートの閲覧ができます。Jiffyはツールです。会計士、税理士、法律顧問ではありません。

アカウント

ご利用にはアカウントが必要です。18歳以上で、事業のためにアプリを使用する方に限ります。正確な情報を入力し、パスワードとログインコードを秘密にしてください。2段階認証をオンにすることをお勧めします。アカウントで起きるすべてのことについては、当社が自社のセキュリティを適切に保たなかったことが原因である場合を除き、ご自身が責任を負います。

アカウントは1人用です。複数人で作業する場合は、ログイン情報を共有するのではなく、チームメンバーとして招待してください。

チームと複数の事業

適したプランでは、チームメンバーを招待でき、Ultraでは1つのアカウントで複数の事業を管理できます。プランごとの人数と事業数は、アプリで確認できます。

• 事業のオーナーは、誰にアクセスを許可するか、その人にどのロールを与えるかを決定します。チームメンバーはその事業のデータを閲覧・編集できるため、信頼できる人だけを招待してください。
• オーナーは、チームメンバーが自社内で行うことに責任を負い、招待のために招待される人の情報(名前とメールアドレス)をJiffyと共有してよいことを確認する必要があります。
• 招待は、送信先のメールアドレスでのみ有効です。チームメンバーは自分でチームを抜けることができ、オーナーはいつでもチームメンバーを削除できます。

利用者の責任

• 請求書、見積書、経費の内容(金額、税金、事業情報、そのほかお住まいの国の法律が求める事項)については、ご自身が責任を負います。
• 税の申告と、レシートの原本を含む帳簿の保管は、法律が求める期間、ご自身で行います。Jiffyを唯一の控えにしないでください。Jiffyのレポートはツールであり、正式な税務申告や会計帳簿ではありません。
• 顧客に関するデータは、入力する権限がある場合にのみ入力でき、アプリを使って、求められていない、または誤解を招くメッセージを送ってはなりません。

禁止事項

Jiffyを、詐欺、虚偽の請求書、マネーロンダリング、その他法律に違反することに使ってはなりません。サービスを妨害、複製、スクレイピングしたり、そのセキュリティを回避しようとしてはなりません。AI機能を使って、違法、誤解を招く、または不快なコンテンツを作成してはなりません。不正利用があった場合、当社はアカウントを停止または終了することがあります。

プランと料金

Jiffy Freeは期限なしで無料で、アプリに表示される制限があります。たとえば、月3件の請求書、1人、1事業、テンプレートの一部です。それ以上をご希望の場合は、Jiffy ProまたはJiffy Ultraが必要です。

• Jiffy Proは月 € 19.99または年 € 119.99、税別です。請求書と見積書の無制限作成、自動督促、カードとApple Payでの支払い、自分のロゴ、エクスポート、レシートスキャンと経費管理(スキャンにはクレジットを消費します)、基本レポート、チームは最大3人、テンプレートの一部、期間ごとのクレジットが含まれます。
• Jiffy Ultraは月 € 59.99または年 € 359.99、税別です。Proのすべてに加えて、定期請求書、クラウドストレージの接続、AIアシスタント、ロゴメーカー、高度なレポート、専用のホーム画面、すべてのテンプレート、複数の事業、人数無制限のチーム、より多くのクレジットが含まれます。Proの期間中に設定済みだった定期請求書やクラウドストレージは、Proである間は引き続き動作します。
• Jiffy Custom(カスタム予算)は、ご自身で組み立てるプランです。月あたりの請求書数、人数、機能パックを選びます。料金(税別)は選んだ内容によって決まり、月払いは15%、年払いは40%割引になります。正確な料金は、購読前にアプリで確認できます。選ばなかったものは含まれません。選んだ請求書数に月内で達した場合は、プランを拡張できます。

新規アカウントは、Jiffy Proを7日間、1回に限り無料でお試しいただけます。そのためにお支払い方法を入力します。お試し期間が終わるまでに解約しない場合、選択したプランが開始し、最初のお支払いが行われます。お試し期間中の解約は無料で、その後はJiffy Freeを継続します。お試しを使わず、すぐにJiffy Freeで始めることもできます。

料金はユーロ建てです。Jiffyに価格が設定されている場合は、事業の通貨でお支払いいただきます。正確な金額は、購読前にアプリとチェックアウト画面で確認できます。消費税その他の税金が適用される場合は加算され、お申し込みの前に表示されます。サブスクリプションは、選択した期間(月または年。Customプランは週も)の終了時に、解約するまで自動的に更新されます。アプリ内またはStripeのカスタマーポータルから、いつでも解約できます。お支払い済みの期間の終わりまで、プランはそのまま使えます。支払い済みの期間の返金は、法律が求める場合を除き、行いません。

解約または下位プランへの変更をすると、定期請求書、自動督促、追加のチームメンバー、追加の事業、レシートスキャナーなど、上位プランの機能が使えなくなることがあります。これによってデータが削除されることはありません。

プランのお支払いはウェブアプリで行います。App StoreとGoogle Playのアプリでは、サブスクリプションは販売していません。サブスクリプションはStripeが処理し、Stripeの規約も適用されます。

当社は、料金とプランの内容を変更することがあります。料金の変更は事前にお知らせします。変更は次の期間から適用され、それ以前に解約することもできます。

クレジットとAI機能

一部の機能はAIを使い、クレジットを消費します。テンプレートの調整、デザインの作成、ロゴの作成、レシートのスキャンなどです。クレジットはプランに応じて期間ごとに付与され、追加購入もできます。機能が消費するクレジット数は、使用前に表示されます。当社側のエラーでAIのリクエストが失敗した場合は、クレジットが返却されます。

クレジットに現金価値はなく、譲渡できず、法律が求める場合を除き、返金や交換は行いません。

AIの結果には誤りが含まれる場合があります。スキャンしたレシート(取引先、日付、金額、消費税)とデザインは、使用する前に必ず確認してください。帳簿については、引き続きご自身が責任を負います。

AIロゴは画像モデルによって作成されるため、既存のロゴやブランドに似ている場合があります。当社は、それが唯一のものであること、または商標登録できることを保証しません。使用前にご自身で確認してください。ご自身で選んだ、または作成したロゴは、ご自身の事業に使用できます。

AIのために、どのデータをいつAIプロバイダーに送信するかは、プライバシーポリシーに記載されています。それは、ご自身が許可を与えた後にのみ行われます。

オンライン決済

顧客からのオンライン支払いは、ご自身のStripeアカウントで、Stripeが処理します。Stripeの規約と手数料が適用されます。お金は、顧客からご自身へ直接渡ります。当社はそれを受け取ることも保管することもなく、ご自身と顧客の間の契約の当事者でもありません。返金や支払いに関する紛争は、顧客およびStripeとの間で、ご自身で対応します。

クラウドストレージの接続

Google DriveまたはMicrosoft OneDriveを接続できます。接続すると、Jiffyは送信済みの請求書と見積書、レシート、エクスポートのコピーを、Jiffyが作成するフォルダ内のご自身のストレージに保存します。これは一方向です。ストレージ側で変更または削除したことは、Jiffyには戻りません。

ご自身のストレージはGoogleまたはMicrosoftのサービスであり、両社の規約が適用されます。当社は、それらのサービス、そこでファイルが消えたり変更されたりすること、ご自身または提供元がアクセスを取り消したために接続が機能しなくなることについて、責任を負いません。Jiffyは唯一のアーカイブではありません。ご自身でも帳簿を保管してください。

接続できるのは、オーナーまたは管理者だけです。アプリ内でいつでも接続を解除できます。すでにストレージにあるファイルは、そのまま残ります。

データ

データと、Jiffyに入力したコンテンツは、引き続きご自身のものです。サービスを提供するために、当社がそれらを処理、保存、表示することを許可していただきます。請求書と経費はエクスポートできます。個人データの取り扱いについては、プライバシーポリシーに記載されています。

当社の財産

アプリ、ウェブサイト、デザイン、テンプレート、文章、Jiffy Invoiceのブランドは、当社またはライセンサーに帰属します。アカウントが存在する間、ご自身の請求書と見積書のためにアプリとテンプレートを使用する、個人的で、譲渡不能で、非独占的な権利が与えられます。それらを再販したり、独自のテンプレートライブラリとして提供したりしてはなりません。

フィードバックとアイデア

アイデアや報告を当社に送っていただいた場合、当社はそれをJiffyの改善に使用でき、その対価をお支払いする義務はありません。

提供状況

当社はJiffyを利用可能でエラーのない状態に保つよう努めますが、サービスは現状のまま提供し、常に動作することや特定の目的に適合することを保証しません。メンテナンスのため、サービスを一時的に停止することがあります。機能を変更または終了することがあります。変更によって、ご自身が料金を支払っている機能がなくなる場合は、解約でき、お支払い済みの期間の残りについて、当社が合理的な補償を手配します。

責任

法律で認められる範囲で、当社は、間接損害、逸失収益、入金の取りこぼし、税務上のペナルティ、AIの結果の誤り、データの損失について責任を負いません。当社の責任の総額は、損害が生じる前の12か月間にご利用者様が当社にお支払いになった金額が上限です。これは、法律上免責が認められない責任や、強行法規に基づいて消費者として持つ権利を制限するものではありません。

終了

アプリの「その他」から、いつでもアカウントを削除できます。先に、継続中のサブスクリプションを解約してください。削除後はデータが失われ、ご自身が送信したリンクも使えなくなるため、必要なものはあらかじめエクスポートして保管してください。本規約に違反した場合、または当社がサービスを終了する場合、当社はアカウントを終了することがあります。後者の場合は、十分に前もってお知らせし、データをエクスポートできるようにします。

変更

当社は本規約を変更することがあります。新版は、新しい日付とともにここに公開されます。重要な変更は、アプリ内またはメールでお知らせします。その後もJiffyを使い続けた場合、変更に同意したものとみなされます。同意しない場合は、アカウントを削除できます。

準拠法

本規約は、米国ワイオミング州の法律に準拠します。欧州連合にお住まいで、消費者としてJiffyを利用する場合、お住まいの国の強行法規による保護を受け続け、紛争をその国の裁判所に持ち込むことができます。

お問い合わせ

本規約に関するご質問は、info@jiffy-invoice.comまでメールをお送りください。