Ez a fordítás kényelmedet szolgálja. Ha eltér az angol szövegtől, az angol szöveg az irányadó. English
Ezek a feltételek a Jiffy Invoice használatára vonatkoznak: az iOS- és Android-alkalmazásra, a webalkalmazásra és a kapcsolódó weboldalra. Fiók létrehozásával vagy a szolgáltatás használatával elfogadod őket.
Kik vagyunk
Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com
A szolgáltatás
A Jiffy Invoice-szal számlákat és árajánlatokat készítesz és küldesz, nyomon követed, ki fizetett, lehetővé teszed az ügyfeleidnek az online fizetést, kezeled az ismétlődő számlákat, a költségeket és a nyugtákat, és jelentéseket nézel meg. A Jiffy egy eszköz. Nem könyvelő, adótanácsadó vagy jogi tanácsadó.
A fiókod
Fiókra van szükséged. Legalább 18 éves vagy, és az alkalmazást üzleti célra használod. Helyes adatokat adj meg, és tartsd titokban a jelszavadat és a bejelentkezési kódjaidat. Javasoljuk a kétlépcsős azonosítás bekapcsolását. Te felelsz mindenért, ami a fiókoddal történik, kivéve, ha az azért történik, mert nem tartottuk rendben a saját biztonságunkat.
Egy fiók egy személyé. Ha többen dolgoztok együtt, hívd meg őket csapattagként a bejelentkezési adataid megosztása helyett.
Csapatok és több cég
Megfelelő csomaggal csapattagokat hívhatsz meg, Ultrával pedig több céget is kezelhetsz egy fiók alatt. Csomagonként az alkalmazásban látod a személyek és cégek számát.
- Egy cég tulajdonosa dönti el, ki kap hozzáférést, és milyen szerepet. A csapattag látja és szerkeszti az adott cég adatait, ezért csak olyanokat hívj meg, akikben megbízol.
- A tulajdonos felel azért, amit a csapattagok a cégében tesznek, és gondoskodnia kell arról, hogy a meghívott adatait (név és e-mail-cím) a meghíváshoz megoszthassa a Jiffyvel.
- A meghívó csak arra az e-mail-címre érvényes, amelyre küldték. A csapattag maga is elhagyhatja a csapatot; a tulajdonos bármikor eltávolíthat egy csapattagot.
A te felelősséged
- Te felelsz a számláid, árajánlataid és költségeid tartalmáért: az összegekért, az adóért, a cégadatokért és mindenért, amit az országod joga előír.
- Te intézed az adóbevallásodat, és te őrzöd a nyilvántartásaidat, az eredeti nyugtákat is, ameddig a jog megköveteli. Ne a Jiffyre támaszkodj mint egyetlen másolatra. A Jiffy jelentései eszközök, nem hivatalos adóbevallás vagy könyvelés.
- Az ügyfeleidről csak akkor adhatsz meg adatokat, ha erre jogosult vagy, és az alkalmazást nem használod kéretlen vagy félrevezető üzenetek küldésére.
Mi nem megengedett
A Jiffyt nem használod csalásra, hamis számlákra, pénzmosásra vagy bármi másra, ami jogszabályba ütközik. Nem próbálod megzavarni, lemásolni vagy lekaparni a szolgáltatást, és nem próbálod kijátszani a biztonságát. Az AI-funkciókat nem használod jogellenes, félrevezető vagy sértő tartalom létrehozására. Visszaélés esetén blokkolhatjuk vagy megszüntethetjük a fiókodat.
Csomagok és árak
A Jiffy Free ingyenes, lejárat nélkül, az alkalmazásban látható korlátokkal: többek között havi 3 számla, egy személy, egy cég és a sablonok egy része. Többhöz Jiffy Pro vagy Jiffy Ultra szükséges.
- A Jiffy Pro ára havi 19,99 € vagy évi 119,99 €, ÁFA nélkül. Tartalmaz korlátlan számlát és árajánlatot, automatikus emlékeztetőket, kártyás és Apple Pay fizetést, saját logót, exportot, nyugtabeolvasást és költségkövetést (egy beolvasás krediteket költ), alap jelentéseket, legfeljebb 3 főt a csapatodban, a sablonok egy részét, és minden időszakban krediteket.
- A Jiffy Ultra ára havi 59,99 € vagy évi 359,99 €, ÁFA nélkül. Tartalmaz mindent, ami a Prón van, továbbá ismétlődő számlákat, felhőtárhely csatlakoztatását, az AI-asszisztenst, a logókészítőt, haladó jelentéseket, saját kezdőképernyőt, az összes sablont, több céget, korlátlan csapatot és több kreditet. A Prón már beállított ismétlődő számlák vagy felhőtárhely addig működnek tovább, amíg Pro csomagod van.
- A Jiffy Custom (Egyéni keret) egy általad összeállított csomag: a havi számlák száma, a személyek száma és a funkciócsomagok. Az ár, ÁFA nélkül, attól függ, mit választasz; havi fizetésnél 15%, éves fizetésnél 40% kedvezményt kapsz. A pontos árat az alkalmazásban látod, mielőtt előfizetsz. Ami nem választottál, az nem tartozik bele. Ha egy hónapban eléred a választott számlaszámot, bővítheted a csomagodat.
Az új fiókok egyszer, 7 napig ingyen kipróbálhatják a Jiffy Prót. Ehhez megadsz egy fizetési módot. Ha a próbaidőszak vége előtt nem mondasz le, az általad választott csomag elindul, és követi az első fizetés. A próbaidőszak alatti lemondás nem kerül semmibe; ezután a Jiffy Free-vel folytatod. A próbaidőszakot ki is hagyhatod, és rögtön a Jiffy Free-vel kezdhetsz.
Az árak euróban értendők. Ahol az ÁFA vagy más adó alkalmazandó, azt hozzáadjuk, és az előfizetés előtt látod. Az előfizetés minden választott időszak végén, havonta vagy évente (Custom csomagnál hetente is), automatikusan megújul, amíg le nem mondod. Bármikor lemondhatod az alkalmazásban vagy a Stripe ügyfélportálján. A csomagod a kifizetett időszak végéig megmarad. A kifizetett időszakokat nem térítjük vissza, kivéve, ha a jog előírja.
Ha lemondasz vagy alacsonyabb csomagra váltasz, a magasabb csomag funkciói leállhatnak, például az ismétlődő számlák, az automatikus emlékeztetők, a további csapattagok, a további cégek vagy a nyugtaszkenner. Ez nem töröl adatot.
A csomagért a webalkalmazásban fizetsz. Az App Store-ban és a Google Playen lévő alkalmazások nem árulnak előfizetést. Az előfizetéseket a Stripe dolgozza fel, amelynek feltételei szintén érvényesek.
Módosíthatjuk az árakat és azt, hogy mit tartalmaznak a csomagok. Az áremelésről előre értesítünk. Az a következő időszakodtól lép hatályba, és előtte lemondhatod.
Kreditek és AI-funkciók
Egyes funkciók AI-t használnak, és krediteket fogyasztanak: sablon módosítása, dizájn készíttetése, logó készíttetése, nyugta beolvasása és hasonló funkciók. A csomagoddal minden időszakban krediteket kapsz, és vásárolhatsz továbbiakat. A használat előtt látod, hány kreditbe kerül egy funkció. Ha egy AI-kérés a mi oldalunkon fellépő hiba miatt meghiúsul, visszakapod a krediteket.
A krediteknek nincs készpénzértéke, nem átruházhatók, és nem térítjük vissza vagy váltjuk be őket, kivéve, ha a jog előírja.
Az AI eredménye hibákat tartalmazhat. A beolvasott nyugtát (szállító, dátum, összegek, ÁFA) és a dizájnt mindig ellenőrizd, mielőtt használod. A nyilvántartásaidért továbbra is te felelsz.
Az AI-logót képalkotó modell készíti, és hasonlíthat meglévő logókhoz vagy márkákhoz. Nem garantáljuk, hogy egyedi, vagy hogy védjegyként bejegyezhető. Ezt használat előtt ellenőrizd magad. A kiválasztott vagy saját magad által készített logót a vállalkozásodhoz használhatod.
Hogy az AI-hoz milyen adatokat küldünk az AI-szolgáltatóinknak, és mikor, azt az adatkezelési tájékoztató írja le. Ez csak azután történik meg, hogy megadtad az engedélyedet.
Online fizetések
Az ügyfeleid online fizetéseit a Stripe kezeli, a saját Stripe-fiókodon. A Stripe feltételei és díjai érvényesek. A pénz közvetlenül az ügyfeledtől hozzád megy. Mi nem kapjuk meg és nem tartjuk, és nem vagyunk részesei a közted és az ügyfeled közötti megállapodásnak. A visszatérítéseket és a fizetési vitákat te intézed az ügyfeleddel és a Stripe-pal.
Felhőtárhely csatlakoztatása
Csatlakoztathatod a Google Drive-ot vagy a Microsoft OneDrive-ot. A Jiffy ekkor másolatot helyez el az elküldött számláidról és árajánlataidról, a nyugtáidról és az exportjaidról a saját tárhelyeden, egy általa létrehozott mappában. Ez egy irányban működik: amit a tárhelyeden módosítasz vagy törölsz, az nem kerül vissza a Jiffybe.
A tárhelyed a Google vagy a Microsoft szolgáltatása, és az ő feltételeik vonatkoznak rá. Nem felelünk ezekért a szolgáltatásokért, az ott eltűnő vagy módosuló fájlért, sem azért a kapcsolatért, amely azért szűnik meg, mert te vagy a szolgáltató visszavonja a hozzáférést. A Jiffy nem az egyetlen archívumod. A nyilvántartásaidat magad is őrizd meg.
Kapcsolatot csak tulajdonos vagy admin hozhat létre. Bármikor bonthatod az alkalmazásban. A tárhelyeden már meglévő fájlok ott maradnak.
Az adataid
Az adataid és a Jiffybe általad feltöltött tartalom a tiéd marad. Engedélyezed, hogy a szolgáltatás nyújtásához feldolgozzuk, tároljuk és megjelenítsük őket. Exportálhatod a számláidat és a költségeidet. A személyes adatok kezelését az adatkezelési tájékoztató írja le.
A mi tulajdonunk
Az alkalmazás, a weboldal, a dizájn, a sablonok, a szövegek és a Jiffy Invoice márka a miénk vagy a licencadóinké. Személyes, át nem ruházható, nem kizárólagos jogot kapsz az alkalmazás és a sablonok használatára a saját számláidhoz és árajánlataidhoz, ameddig a fiókod létezik. Nem értékesítheted tovább őket, és nem ajánlhatod fel saját sablontárként.
Visszajelzés és ötletek
Ha ötletet vagy hibajelentést küldesz nekünk, felhasználhatjuk a Jiffy fejlesztésére anélkül, hogy bármivel tartoznánk érte.
Elérhetőség
Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy a Jiffy elérhető és hibamentes legyen, de a szolgáltatást úgy nyújtjuk, ahogy van, annak garanciája nélkül, hogy mindig működik vagy alkalmas egy adott célra. Karbantartás miatt átmenetileg offline állapotba helyezhetjük a szolgáltatást. Módosíthatunk vagy megszüntethetünk funkciókat. Ha egy változás elvesz egy funkciót, amelyért fizetsz, lemondhatod, és a kifizetett időszak hátralévő részére észszerű kompenzációt biztosítunk.
Felelősség
A jog által megengedett mértékben nem felelünk közvetett károkért, elmaradt bevételért, elmaradt fizetésekért, adóbírságokért, az AI-eredmények hibáiért vagy adatvesztésért. Teljes felelősségünk a kár előtti tizenkét hónapban nekünk fizetett összegre korlátozódik. Ez nem korlátozza azt a felelősséget, amelyet a jog nem engedi kizárnunk, sem a kötelező jog szerint fogyasztóként téged megillető jogokat.
Megszűnés
A fiókodat bármikor törölheted az alkalmazásban, a Továbbiak alatt. A futó előfizetést előbb mondd le. A törlés után az adataid eltűnnek, az általad küldött linkek pedig nem működnek tovább, ezért előbb exportáld és őrizd meg, amire szükséged van. Megszüntethetjük a fiókodat, ha megszeged ezeket a feltételeket, vagy ha leállítjuk a szolgáltatást. Utóbbi esetben jóval előre értesítünk, és exportálhatod az adataidat.
Változások
Módosíthatjuk ezeket a feltételeket. Az új verziót új dátummal közzétesszük itt. Fontos változásokról az alkalmazásban vagy e-mailben értesítünk. Ha ezután is használod a Jiffyt, azzal elfogadod. Ha nem értesz egyet, törölheted a fiókodat.
Irányadó jog
Ezekre a feltételekre az Egyesült Államok Wyoming államának joga az irányadó. Ha az Európai Unióban élsz, és a Jiffyt fogyasztóként használod, megmarad a saját országod kötelező jogának védelme, és a vitát az ottani bíróságok elé viheted.
Kapcsolat
Kérdésed van ezekről a feltételekről? Írj az info@jiffy-invoice.com címre.