Hubad kini aron mas sayon alang nimo. Kung lahi kini sa English nga teksto, ang English nga teksto ang molapas. English
Kini nga mga termino mapahamtang sa imong paggamit sa Jiffy Invoice: ang app para sa iOS ug Android, ang web app ug ang may kalabutan nga website. Kung maghimo ka og account o mogamit sa serbisyo, miuyon ka niini.
Kinsa mi
Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com
Ang serbisyo
Uban sa Jiffy Invoice mohimo ka ug mopadala og mga invoice ug kuwotasyon, mosubay kung kinsa na ang nagbayad, motugot sa mga kliyente nga mobayad online, mangasiwa sa balik-balik nga mga invoice, gasto ug resibo, ug motan-aw og mga report. Ang Jiffy usa ka himan. Dili kini accountant, tax adviser o legal adviser.
Imong account
Kinahanglan nimo ang usa ka account. Labing menos 18 ka tuig ang imong edad ug gamiton nimo ang app alang sa negosyo. Ibutang ang husto nga detalye ug itago ang imong password ug sign-in code. Girekomendar namo ang pag-on sa two-step verification. Ikaw ang responsable sa tanan nga mahitabo sa imong account, gawas kung mahitabo kini tungod kay wala namo mapabilin nga hapsay ang among kaugalingong seguridad.
Ang usa ka account para sa usa ka tawo. Aron makatrabaho ang daghan pa, imbitahi sila isip mga miyembro sa team imbes nga ipaambit ang imong login.
Mga team ug daghang negosyo
Uban sa angay nga plano makaimbitar ka og mga miyembro sa team ug, sa Ultra, makapangasiwa ka og daghang negosyo sa ilalom sa usa ka account. Makita nimo sa app ang gidaghanon sa mga tawo ug negosyo kada plano.
- Ang tag-iya sa usa ka negosyo ang mohukom kung kinsa ang makaabot ug unsang papel ang ilang gamiton. Ang usa ka miyembro sa team makakita ug makausab sa data sa kanang negosyo, busa imbitaha lang ang mga tawo nga imong pagasaligan.
- Ang tag-iya ang responsable sa gibuhat sa mga miyembro sa team sa ilang negosyo ug kinahanglan niyang sigurohon nga mahimo niyang ipaambit ang detalye sa giimbitar (ngalan ug email address) sa Jiffy alang sa imbitasyon.
- Ang usa ka imbitasyon mogana lang sa email address diin kini gipadala. Ang usa ka miyembro sa team makabiya sa team sa kaugalingon; ang tag-iya makatangtang sa usa ka miyembro sa team bisan kanus-a.
Imong responsibilidad
- Ikaw ang responsable sa sulod sa imong mga invoice, kuwotasyon ug gasto: mga kantidad, buhis, detalye sa negosyo ug unsa pa man ang gikinahanglan sa balaod sa imong nasud.
- Ikaw ang mag-file sa imong kaugalingong buhis ug mopabilin sa imong kaugalingong mga rekord, apil ang orihinal nga mga resibo, hangtod sa gikinahanglan sa balaod. Ayaw pagsalig sa Jiffy isip imong bugtong kopya. Ang mga report sa Jiffy usa ka himan, dili opisyal nga tax return o bookkeeping.
- Mahimo ka lang magsulod og data bahin sa imong mga kliyente kung gitugotan ka, ug dili nimo gamiton ang app sa pagpadala og wala gihangyo o makalimbong nga mga mensahe.
Unsay dili tugotan
Dili nimo gamiton ang Jiffy alang sa pagpanglimbong, peke nga mga invoice, money laundering o bisan unsa pa nga mosupak sa balaod. Dili nimo sulayan nga guluhon, kopyahon o i-scrape ang serbisyo o likayan ang seguridad niini. Dili nimo gamiton ang mga bahin sa AI sa paghimo og supak sa balaod, makalimbong o makasuko nga sulod. Kung naay pag-abuso, mahimo namong i-block o tapuson ang imong account.
Mga plano ug presyo
Ang Jiffy Free libre, walay katapusan nga petsa, uban sa mga limitasyon nga gipakita sa app: lakip ang 3 ka invoice kada bulan, usa ka tawo, usa ka negosyo ug pinili nga mga template. Alang sa dugang kinahanglan nimo ang Jiffy Pro o Jiffy Ultra.
- Ang Jiffy Pro nagkantidad og € 19.99 kada bulan o € 119.99 kada tuig, wala apil ang VAT. Apil niini ang walay limit nga mga invoice ug kuwotasyon, awtomatikong paalala, bayad pinaagi sa card ug Apple Pay, imong kaugalingong logo, export, pag-scan sa resibo ug pagsubay sa gasto (ang usa ka scan naggasto og credits), basic nga mga report, hangtod 3 ka tawo sa imong team, bahin sa mga template ug credits kada period.
- Ang Jiffy Ultra nagkantidad og € 59.99 kada bulan o € 359.99 kada tuig, wala apil ang VAT. Apil niini ang tanan sa Pro, dugang ang balik-balik nga mga invoice, pagkonektar sa cloud storage, ang AI assistant, ang logo maker, advanced nga mga report, kaugalingong home screen, tanang template, daghang negosyo, walay limit nga team ug dugang nga credits. Ang balik-balik nga mga invoice o cloud storage nga na-set up na nimo sa Pro magpadayon sa pagtrabaho samtang naa kay Pro.
- Ang Jiffy Custom (Custom nga badyet) usa ka plano nga imong gihimo sa kaugalingon: ang gidaghanon sa mga invoice kada bulan, ang gidaghanon sa mga tawo ug mga pakete sa feature. Ang presyo, wala apil ang VAT, nagdepende sa imong gipili; kada bulan makakuha ka og 15% nga diskwento ug kada tuig 40%. Makita nimo ang eksaktong presyo sa app sa dili pa ka mag-subscribe. Ang wala nimo gipili dili apil. Kung maabot nimo ang gipili nga gidaghanon sa mga invoice sa usa ka bulan, mapalapad nimo ang imong plano.
Ang mga bag-ong account makasulay sa Jiffy Pro nga libre sulod sa 7 ka adlaw, kausa ra. Alang niini magsulod ka og paagi sa pagbayad. Kung dili ka magkansela sa dili pa matapos ang trial, magsugod ang plano nga imong napili ug mosunod ang unang bayad. Ang pagkansela sa panahon sa trial walay gasto; magpadayon ka dayon sa Jiffy Free. Mahimo usab nimong laktawan ang trial ug magsugod dayon sa Jiffy Free.
Ang mga presyo naa sa euro. Mobayad ka sa currency sa imong negosyo kung naay presyo ang Jiffy alang niini; makita nimo ang eksaktong kantidad sa app ug sa checkout sa dili pa ka mag-subscribe. Kung mapahamtang ang VAT o lain nga buhis, idugang kini ug makita nimo kini sa dili pa ka mag-subscribe. Ang subscription awtomatikong mag-renew sa katapusan sa matag napiling period, kada bulan o kada tuig (sa Custom nga plano, kada semana usab), hangtod magkansela ka. Makakansela ka bisan kanus-a sa app o pinaagi sa customer portal sa Stripe. Magpabilin ang imong plano hangtod sa katapusan sa nabayran nga period. Ang nabayran nga mga period dili ibalik, gawas kung gikinahanglan sa balaod.
Kung magkansela ka o mobalhin sa mas ubos nga plano, ang mga bahin sa mas taas nga plano mahimong mohunong, sama sa balik-balik nga mga invoice, awtomatikong paalala, dugang nga mga miyembro sa team, dugang nga mga negosyo o ang receipt scanner. Dili kini mopapas og data.
Mobayad ka alang sa plano sa web app. Ang mga app sa App Store ug Google Play dili magbaligya og subscription. Ang mga subscription giproseso ni Stripe, nga ang mga termino mapahamtang usab.
Mahimo namong usbon ang mga presyo ug unsay apil sa mga plano. Ipahibalo namo kanimo daan ang kausaban sa presyo. Mosugod kini sa imong sunod nga period, ug makakansela ka sa wala pa kana.
Mga credit ug mga bahin sa AI
Ang pipila ka bahin naggamit og AI ug naggasto og mga credit: pag-adjust sa usa ka template, pagpahimo og disenyo, pagpahimo og logo, pag-scan sa resibo ug susamang mga bahin. Makadawat ka og mga credit uban sa imong plano kada period ug makapalit pa. Makita nimo ang gidaghanon sa credit nga gasto sa usa ka bahin sa dili pa nimo kini gamiton. Kung mapakyas ang usa ka hangyo sa AI tungod sa sayop sa among bahin, mabalik ang imong mga credit.
Ang mga credit walay cash value, dili mabalhin ug dili ibalik o ilisan, gawas kung gikinahanglan sa balaod.
Ang resulta sa AI mahimong naay mga sayop. Kanunay susiha ang gi-scan nga resibo (vendor, petsa, kantidad, VAT) ug ang disenyo sa dili pa nimo kini gamiton. Ikaw gihapon ang responsable sa imong mga rekord.
Ang AI logo gihimo sa usa ka image model ug mahimong parehas sa naa nang mga logo o brand. Dili namo garantiyahan nga talagsaon kini o mahimong marehistro isip trademark. Susiha kana sa kaugalingon sa dili pa nimo kini gamiton. Mahimo nimong gamiton alang sa imong negosyo ang logo nga imong gipili o gihimo.
Kung unsang data ang among ipadala sa among mga AI provider alang sa AI, ug kanus-a, gihulagway sa palisiya sa privacy. Mahitabo lang kini human nimo gihatagan og pagtugot.
Mga online nga bayad
Ang mga online nga bayad gikan sa imong mga kliyente gipanghimo ni Stripe, sa imong kaugalingong Stripe account. Mapahamtang ang mga termino ug bayranan sa Stripe. Ang kwarta direktang moadto gikan sa imong kliyente kanimo. Dili namo kini madawat o tipigan ug dili mi parte sa kasabutan tali kanimo ug sa imong kliyente. Ikaw mismo ang mangasiwa sa mga refund ug disputa sa bayad uban sa imong kliyente ug uban kang Stripe.
Pagkonektar sa cloud storage
Mahimo nimong ikonektar ang Google Drive o Microsoft OneDrive. Ibutang dayon sa Jiffy ang kopya sa imong gipadala nga mga invoice ug kuwotasyon, resibo ug export sa imong kaugalingong storage, sa folder nga gihimo sa Jiffy. Usa ra ang direksyon niini: unsay imong usbon o papason sa imong storage dili mobalik sa Jiffy.
Ang imong storage serbisyo sa Google o Microsoft ug sakop sa ilang mga termino. Dili mi responsable sa mga serbisyo nga kana, sa file nga mawala o mausab didto, o sa koneksyon nga mohunong tungod kay gikuha nimo o sa provider ang access. Ang Jiffy dili imong bugtong archive. Tipigi usab ang imong mga rekord sa kaugalingon.
Ang owner o admin lang ang makahimo og koneksyon. Makadiskonekta ka bisan kanus-a sa app. Ang mga file nga naa na sa imong storage magpabilin didto.
Imong data
Ang imong data ug ang sulod nga imong gibutang sa Jiffy magpabilin nga imoha. Gitugotan nimo kami sa pagproseso, pagtipig ug pagpakita niini aron mahatag ang serbisyo. Mahimo nimong i-export ang imong mga invoice ug gasto. Kung giunsa namo pagproseso ang personal nga data gihulagway sa palisiya sa privacy.
Among kabtangan
Ang app, ang website, ang disenyo, ang mga template, ang mga teksto ug ang brand nga Jiffy Invoice among kaugalingon o sa among mga licensor. Makadawat ka og personal, dili mabalhin, dili eksklusibo nga katungod sa paggamit sa app ug sa mga template para sa imong kaugalingong mga invoice ug kuwotasyon basta naa ang imong account. Dili nimo kini ibaligya pag-usab o itanyag isip imong kaugalingong librarya sa template.
Feedback ug mga ideya
Kung magpadala ka kanamo og ideya o report, mahimo namong gamiton kini sa pagpaayo sa Jiffy nga walay utang kanimo alang niini.
Pagkaanaa
Gihimo namo ang among labing maayo aron mapabilin nga anaa ug walay sayop ang Jiffy, apan gihatag namo ang serbisyo sama sa kung unsa kini, nga walay garantiya nga kanunay kining mogana o angay alang sa piho nga katuyoan. Mahimo namong ipa-offline ang serbisyo sa makadiyot alang sa maintenance. Mahimo namong usbon o hunongon ang mga bahin. Kung ang usa ka kausaban mopapas sa bahin nga imong gibayran, makakansela ka ug mag-ayo mi og makataronganon nga kompensasyon alang sa nahibilin sa nabayran nga period.
Pasanginlan
Sa gidak-on nga gitugotan sa balaod, dili mi responsable sa dili direktang kadaot, nawala nga kita, wala nabayri nga mga bayad, buhis nga multa, mga sayop sa resulta sa AI o pagkawala sa data. Ang among kinatibuk-ang pasanginlan limitado sa kantidad nga imong gibayad kanamo sulod sa dose ka bulan sa dili pa ang kadaot. Dili kini maglimite sa pasanginlan nga dili gitugotan sa balaod nga among ibulag, ni sa mga katungod nga naa kanimo isip konsumedor ubos sa mandatory nga balaod.
Pagtapos
Mahimo nimong papason ang imong account bisan kanus-a sa app, sa More. Kanselaha una ang nagdagan nga subscription. Human sa pagpapas, mawala ang imong data ug mohunong ang mga link nga imong gipadala, busa i-export ug tipigi una ang imong kinahanglan. Mahimo namong tapuson ang imong account kung malapas nimo kini nga mga termino o kung hunongon namo ang serbisyo. Sa ulahing kaso ipahibalo namo kanimo daan ug makapag-export ka sa imong data.
Mga kausaban
Mahimo namong usbon kini nga mga termino. Ang bag-ong bersyon gi-publish dinhi nga naay bag-ong petsa. Alang sa importante nga mga kausaban ipahibalo namo kanimo sa app o pinaagi sa email. Kung magpadayon ka sa paggamit sa Jiffy pagkahuman, miuyon ka. Kung dili ka uyon, mahimo nimong papason ang imong account.
Balaod nga mapahamtang
Kini nga mga termino gimandoan sa balaod sa Estado sa Wyoming, Estados Unidos. Kung nagpuyo ka sa European Union ug mogamit sa Jiffy isip konsumedor, magpabilin ang panalipod nimo sa mandatory nga balaod sa imong kaugalingong nasud ug mahimo nimong dad-on ang disputa sa mga korte didto.
Kontak
Naay pangutana bahin niini nga mga termino? I-email ang info@jiffy-invoice.com.