Dit is 'n vertaling vir jou gemak. As dit van die Engelse teks verskil, geld die Engelse teks. English
Hierdie voorwaardes geld vir jou gebruik van Jiffy Invoice: die app vir iOS en Android, die web-app en die verwante webwerf. Deur 'n rekening te skep of die diens te gebruik, stem jy daarmee in.
Wie ons is
Unlimited Scalability LLC 1309 Coffeen Avenue STE 1200 Sheridan, Wyoming 82801 United States info@jiffy-invoice.com
Die diens
Met Jiffy Invoice skep en stuur jy fakture en kwotasies, hou by wie betaal het, laat kliënte aanlyn betaal, bestuur herhalende fakture, uitgawes en kwitansies, en bekyk verslae. Jiffy is 'n hulpmiddel. Dit is nie 'n rekenmeester, belastingadviseur of regsadviseur nie.
Jou rekening
Jy het 'n rekening nodig. Jy is minstens 18 en gebruik die app vir besigheid. Voer korrekte besonderhede in en hou jou wagwoord en aanmeldkodes geheim. Ons beveel aan dat jy tweestapverifikasie aanskakel. Jy is verantwoordelik vir alles wat met jou rekening gebeur, tensy dit gebeur omdat ons ons eie sekuriteit nie in orde gehou het nie.
'n Rekening is vir een persoon. Om met meer mense te werk, nooi hulle as spanlede in plaas daarvan om jou aanmelding te deel.
Spanne en verskeie maatskappye
Met 'n geskikte plan kan jy spanlede nooi en, met Ultra, verskeie maatskappye onder een rekening bestuur. Jy sien die aantal mense en maatskappye per plan in die app.
- Die eienaar van 'n maatskappy besluit wie toegang kry en watter rol daardie persoon het. 'n Spanlid sien en wysig daardie maatskappy se data, so nooi net mense wat jy vertrou.
- Die eienaar is verantwoordelik vir wat spanlede in hul maatskappy doen en moet seker maak dat hulle die genooide se besonderhede (naam en e-posadres) met Jiffy mag deel vir die uitnodiging.
- 'n Uitnodiging werk net vir die e-posadres waarheen dit gestuur is. 'n Spanlid kan self die span verlaat; die eienaar kan enige tyd 'n spanlid verwyder.
Jou verantwoordelikheid
- Jy is verantwoordelik vir die inhoud van jou fakture, kwotasies en uitgawes: bedrae, belasting, besigheidsbesonderhede en wat ook al die wet in jou land verder vereis.
- Jy doen self jou belastingopgawes en hou jou eie rekords, insluitend die oorspronklike kwitansies, vir so lank as wat die wet vereis. Moenie op Jiffy as jou enigste kopie staatmaak nie. Die verslae in Jiffy is 'n hulpmiddel, nie 'n amptelike belastingopgawe of boekhouding nie.
- Jy mag net data oor jou kliënte invoer as jy dit mag doen, en jy gebruik nie die app om ongevraagde of misleidende boodskappe te stuur nie.
Wat nie toegelaat word nie
Jy gebruik nie Jiffy vir bedrog, valse fakture, geldwassery of enigiets anders wat die wet oortree nie. Jy probeer nie om die diens te ontwrig, te kopieer of af te skraap of sy sekuriteit te omseil nie. Jy gebruik nie die KI-funksies om onwettige, misleidende of aanstootlike inhoud te skep nie. In geval van misbruik mag ons jou rekening blokkeer of beëindig.
Planne en pryse
Jiffy Free is gratis, sonder einddatum, met die perke wat in die app gewys word: onder meer 3 fakture per maand, een persoon, een maatskappy en 'n keuse van die sjablone. Vir meer het jy Jiffy Pro of Jiffy Ultra nodig.
- Jiffy Pro kos € 19.99 per maand of € 119.99 per jaar, excl. BTW. Dit sluit in onbeperkte fakture en kwotasies, outomatiese herinnerings, kaart- en Apple Pay-betalings, jou eie logo, uitvoer, kwitansieskandering en uitgawevolging ('n skandering kos krediete), basiese verslae, tot 3 mense in jou span, 'n deel van die sjablone en krediete elke tydperk.
- Jiffy Ultra kos € 59.99 per maand of € 359.99 per jaar, excl. BTW. Dit sluit alles in Pro in, plus herhalende fakture, die koppeling van wolkberging, die KI-assistent, die logomaker, gevorderde verslae, 'n eie tuisskerm, alle sjablone, verskeie maatskappye, 'n onbeperkte span en meer krediete. Herhalende fakture of wolkberging wat jy reeds met Pro opgestel het, bly werk solank jy Pro het.
- Jiffy Custom (Pasgemaakte begroting) is 'n plan wat jy self bou: die aantal fakture per maand, die aantal mense en pakkette kenmerke. Die prys, excl. BTW, hang af van wat jy kies; per maand kry jy 15% afslag en per jaar 40%. Jy sien die presiese prys in die app voordat jy inteken. Wat jy nie kies nie, is nie ingesluit nie. As jy die gekose aantal fakture in 'n maand bereik, kan jy jou plan uitbrei.
Nuwe rekeninge kan Jiffy Pro een keer 7 dae gratis probeer. Hiervoor voer jy 'n betaalmetode in. As jy nie voor die einde van die proeftydperk kanselleer nie, begin die plan wat jy gekies het en volg die eerste betaling. Om gedurende die proeftydperk te kanselleer, kos niks; jy gaan dan voort met Jiffy Free. Jy kan ook die proeftydperk oorslaan en dadelik met Jiffy Free begin.
Die pryse hierbo is in euro. Jy betaal in die geldeenheid van jou maatskappy wanneer Jiffy 'n prys daarvoor het; jy sien die presiese bedrag in die app en by die afrekening voordat jy inteken. Waar BTW of 'n ander belasting van toepassing is, word dit bygevoeg en jy sien dit voordat jy inteken. Die intekening hernu outomaties aan die einde van elke gekose tydperk, maandeliks of jaarliks (by 'n Custom-plan ook weekliks), totdat jy kanselleer. Jy kan enige tyd in die app of deur Stripe se kliëntportaal kanselleer. Jy behou jou plan tot die einde van die betaalde tydperk. Betaalde tydperke word nie terugbetaal nie, tensy die wet dit vereis.
As jy kanselleer of na 'n laer plan oorskakel, kan kenmerke van die hoër plan ophou werk, soos herhalende fakture, outomatiese herinnerings, ekstra spanlede, ekstra maatskappye of die kwitansieskandeerder. Dit vee geen data uit nie.
Jy betaal vir 'n plan in die web-app. Die apps in die App Store en Google Play verkoop nie intekeninge nie. Intekeninge word deur Stripe verwerk, wie se voorwaardes ook geld.
Ons mag pryse en wat die planne insluit verander. Ons laat jou vooraf weet van 'n prysverandering. Dit tree in werking vanaf jou volgende tydperk, en jy kan voor daardie tyd kanselleer.
Krediete en KI-funksies
Sommige funksies gebruik KI en verbruik krediete: 'n sjabloon aanpas, 'n ontwerp laat maak, 'n logo laat maak, 'n kwitansie skandeer en soortgelyke funksies. Jy ontvang krediete met jou plan elke tydperk en kan meer koop. Jy sien die aantal krediete wat 'n funksie kos voordat jy dit gebruik. As 'n KI-versoek misluk weens 'n fout aan ons kant, kry jy die krediete terug.
Krediete het geen kontantwaarde nie, kan nie oorgedra word nie en word nie terugbetaal of omgeruil nie, tensy die wet dit vereis.
Die resultaat van KI kan foute bevat. Gaan altyd 'n geskandeerde kwitansie (verkoper, datum, bedrae, BTW) en 'n ontwerp na voordat jy dit gebruik. Jy bly verantwoordelik vir jou rekords.
'n KI-logo word deur 'n beeldmodel gemaak en mag soos bestaande logo's of handelsmerke lyk. Ons waarborg nie dat dit uniek is of as handelsmerk geregistreer kan word nie. Gaan dit self na voordat jy dit gebruik. Jy mag die logo wat jy kies of self bou vir jou besigheid gebruik.
Watter data ons vir KI aan ons KI-verskaffers stuur, en wanneer, word in die privaatheidsbeleid beskryf. Dit gebeur eers nadat jy jou toestemming gegee het.
Aanlynbetalings
Aanlynbetalings van jou kliënte word deur Stripe hanteer, op jou eie Stripe-rekening. Stripe se voorwaardes en gelde geld. Die geld gaan direk van jou kliënt na jou. Ons ontvang of hou dit nie en is nie 'n party tot die ooreenkoms tussen jou en jou kliënt nie. Jy hanteer terugbetalings en betalingsgeskille self met jou kliënt en met Stripe.
Wolkberging koppel
Jy kan Google Drive of Microsoft OneDrive koppel. Jiffy plaas dan 'n kopie van jou gestuurde fakture en kwotasies, kwitansies en uitvoere in jou eie berging, in 'n gids wat Jiffy skep. Dit werk in een rigting: wat jy in jou berging verander of uitvee, kom nie terug in Jiffy nie.
Jou berging is 'n diens van Google of Microsoft en word deur hul voorwaardes gedek. Ons is nie verantwoordelik vir daardie dienste nie, vir 'n lêer wat daar verdwyn of verander word nie, of vir 'n koppeling wat ophou werk omdat jy of die verskaffer toegang intrek nie. Jiffy is nie jou enigste argief nie. Hou ook self jou rekords.
Net 'n eienaar of admin kan 'n koppeling maak. Jy kan enige tyd in die app ontkoppel. Lêers wat reeds in jou berging is, bly daar.
Jou data
Jou data en die inhoud wat jy in Jiffy plaas, bly joune. Jy laat ons toe om dit te verwerk, te stoor en te vertoon om die diens te lewer. Jy kan jou fakture en uitgawes uitvoer. Hoe ons persoonlike data verwerk, word in die privaatheidsbeleid beskryf.
Ons eiendom
Die app, die webwerf, die ontwerp, die sjablone, die tekste en die Jiffy Invoice-handelsmerk is ons s'n of ons lisensiegewers s'n. Jy kry 'n persoonlike, nie-oordraagbare, nie-eksklusiewe reg om die app en die sjablone vir jou eie fakture en kwotasies te gebruik solank jou rekening bestaan. Jy mag dit nie herverkoop of as jou eie sjabloonbiblioteek aanbied nie.
Terugvoer en idees
As jy vir ons 'n idee of 'n verslag stuur, mag ons dit gebruik om Jiffy te verbeter sonder dat ons jou iets daarvoor skuld.
Beskikbaarheid
Ons doen ons bes om Jiffy beskikbaar en foutvry te hou, maar lewer die diens soos dit is, sonder 'n waarborg dat dit altyd werk of geskik is vir 'n bepaalde doel. Ons mag die diens tydelik vir instandhouding aflyn haal. Ons mag kenmerke verander of stopsit. As 'n verandering 'n kenmerk verwyder waarvoor jy betaal, kan jy kanselleer en ons tref redelike vergoeding vir die res van die betaalde tydperk.
Aanspreeklikheid
Vir sover die wet dit toelaat, is ons nie aanspreeklik vir onrechtstreekse skade, verlore inkomste, gemiste betalings, belastingboetes, foute in KI-resultate of dataverlies nie. Ons totale aanspreeklikheid is beperk tot die bedrag wat jy ons in die twaalf maande voor die skade betaal het. Dit beperk nie aanspreeklikheid wat die wet ons nie toelaat om uit te sluit nie, en ook nie die regte wat jy as verbruiker onder dwingende reg het nie.
Beëindiging
Jy kan jou rekening enige tyd in die app uitvee, onder Meer. Kanselleer eers 'n lopende intekening. Na uitvee is jou data weg en skakels wat jy gestuur het, hou op werk, so voer eers uit en hou wat jy nodig het. Ons mag jou rekening beëindig as jy hierdie voorwaardes verbreek of as ons die diens stopsit. In laasgenoemde geval laat ons jou ruim vooraf weet en kan jy jou data uitvoer.
Veranderinge
Ons mag hierdie voorwaardes verander. Die nuwe weergawe word hier met 'n nuwe datum gepubliseer. By belangrike veranderinge laat ons jou in die app of per e-pos weet. As jy daarna Jiffy bly gebruik, stem jy in. As jy nie saamstem nie, kan jy jou rekening uitvee.
Toepaslike reg
Hierdie voorwaardes word deur die reg van die Staat Wyoming, Verenigde State, beheers. As jy in die Europese Unie woon en Jiffy as verbruiker gebruik, behou jy die beskerming van die dwingende reg van jou eie land en mag jy 'n geskil voor die howe daar bring.
Kontak
Vrae oor hierdie voorwaardes? Stuur 'n e-pos aan info@jiffy-invoice.com.